ๅ
งๆฟ้จๆ นๆๆถๅฐ็ๆ
ๅ ฑ๏ผ2024ๅนด5ๆ24ๆฅๆๆไบๅฐๅคงๆผๅพนๆฏ็น่ฏไบบๅ็ไธไบๅๆฅญๆฉๆง้ฒ่กไบ่กๅใ ็ฌฌไธ็ซๆฏๆผๅพนๆฏ็น Gay Village ไธญๅฟ็โๆฟ็ ดไป้คๅ
KTVโไธญ้ค้คจใไธ็พค็งปๆฐๅฎๅกๆฒฟ่Bloom Street่ก้ฒ้ค้คจ๏ผ่ตฐไธๆจๆขฏ้ฒๅ
ฅไธๅๅ
ๆปฟๆกๅญ็็ก็ชๆฟ้ใ้ค้คจ่ฃกๆ13ๅๅกๅทฅ๏ผๅ
ถไธญ่จฑๅคไบบ่ฑ่ชๆ้๏ผๅ ๆญค้่ฆไฝฟ็จ็ฟป่ญฏไพๅนซๅฉๅจๅ
งๆฟ้จๆธๆๅบซไธ้ฒ่กๅทฅไฝๆฌๆชขๆฅใไธๅๅฅณๅญๅจไธ่งๅ่้บตๆข๏ผๅฐ้ๅ ด้จทๅไธไปฅ็บ็ถใๅพไพ๏ผๅฅน่ขซๅธถๅฐๆจไธๅกๆOKๅ
ๆฟๆฅๅ้ฒไธๆญฅ็คๅใ้ๅๅฅณๅญๅจ2ๆไปฝ่ขซๆไธฆไฟ้๏ผๅฅนๆพ็ณ่ซ็ฐฝ่ญไฝๆช่ฝ็นผ็บ็ณ่ซใๅฅน่ขซๆท็้ๆณๆปฏ็่ฑๅ๏ผๅฏ่ฝๆ่ขซ้ฉ
้ๅบๅขใๅๆฅญๆฉๆงไนๆถๅฐไบๆฐไบ็ฝฐๆฌพ้็ฅใ ๆไบๆๅ๏ผ็งปๆฐๅฎๅก็ชๆๆชขๆฅไบๅไบบ่ก็โ่ๅฐๆน้คๅ
โAplus Oriental Restaurant๏ผไธๅๅฅณๅญ่ขซๆท็้ๆณๆปฏ็่ฑๅๅพ่ขซๅธถไธ่ญฆ่ปใ ๅฆๆไผๆฅญ้็จ้ๆณ็งปๆฐๅทฅไฝ๏ผๅฏ่ฝ้ข่จ้ซ้60,000่ฑ้็็ฝฐๆฌพใๆญคๆฌก่กๅๆจๅจๆๅฐ้ๆณๅทฅไฝ็ๅจ่
๏ผไธฆ็ขบไฟๅๅๅธๅ ด็ๅ
ฌๅนณๅ้ๆพใๅ
งๆฟ้จๅผท่ชฟ๏ผ้ๆณๅทฅไฝๅฐ่ฑๅ็ถๆฟ้ ๆๆๆฐ๏ผไธฆๅผ็ฑฒๆๆๅฑไธป้
ๅๅทฅไฝๆฌๆชขๆฅ๏ผ้ฟๅ
็จ
ๆถ้้ฟๅๅๅ่ๅผฑ็ๅทฅไบบใ ่ซๅ ๅ
ฅlivinintheuk.com็WhatsAppๅปฃๆญๅๅฎ๏ผhttps://livinintheuk.com/whatsappbroadcast ๏ผ ๏ผไธฆๅ่่ฑๅ็ๆฟๅฐ็ขๅ่กจ๏ผhttps://livinintheuk.com/ukpropertylist ๏ผใๆญคๅค๏ผๅ ๅ
ฅๆๅ็WhatsApp็พค็ต๏ผhttps://hongkongin.uk/ukgoodamazon๏ผ๏ผ้จๆๅนซไฝ ๆ็พ
ๆๆตๅ
ๅชๆ ๅไบ้ฆฌ้ไบคๆ๏ผ ๅ ๅ
ฅๆๅ็Facebook็พค็ต๏ผhttps://livinintheuk.com/whatsappgroup ๏ผ๏ผ่ๆดๅค้ๅฟๆญคไบ็ไบบไธ่ตทไบคๆตใ Source:...
6ๆ18ๆฅ23:59ๅ่จปๅๆ็ฅจ๏ผ็บ7ๆ4ๆฅ็ๅๆๅคง้ธ Parliamentary General Election ็ผ่ฒ๏ผ
่ฑๅๅทฒๅฎฃๅธๅฐๆผ2024ๅนด7ๆ4ๆฅ่่กๅๆๅคง้ธใไปฅไธๆฏ้ฆๆธฏๆฐ็งปๆฐ้่ฆ็ฅ้็่จปๅๅๆ็ฅจ่ณ่จ๏ผ ่จปๅๆ็ฅจ ่จปๅๆชๆญขๆฅๆ๏ผ่ซๅจ6ๆ18ๆฅ23:59ๅๅฎๆ่จปๅใ่จปๅ้ๅธธ็ฐกๅฎ๏ผๅช้5ๅ้๏ผ่ซ่จชๅ gov.uk/register-to-voteใ ้ธๆฐ่บซไปฝ่ญ๏ผ้ฆๆฌกๅจๅๆๅคง้ธไธญ๏ผๆ็ฅจๆ้่ฆๅบ็คบๅธถ็
ง็็่บซไปฝ่ญ Photo IDใๅฆๆๆฒๆ๏ผ่ซๅจ6ๆ26ๆฅ17:00ๅ็ณ่ซๅ
่ฒป็้ธๆฐๆๆฌ่ญ(Voter Authority Certificate)โ (Home Page)โโ (BCP)โใ ๆ็ฅจๆนๅผ ่ฆช่บซๆ็ฅจ๏ผ7ๆ4ๆฅ07:00่ณ22:00ๅๅพๆๅฎๆ็ฅจ็ซๆ็ฅจใ่จๅพๆๅธถๆๆ็็
ง็่บซไปฝ่ญโ Photo ID (BCP)โใ... 
ๅจๆฟๅบๆจๅ็ขบไฟ่ฑๅๆด่ฝๆๅฐๅจ่
็ๅชๅไธญ๏ผๆจๅบไบไธๅๆฐ็็ถฒ็ซ๏ผๆๅฐไบบๅๅจ็ทๆฅๆ
ๆณไธๆ่ฉฒๆ้บผๅใ ้ ๅ็ถฒ็ซ 
https://prepare.campaign.gov.uk/ ๅฏ้ฆ็ธOliver Dowdenๆ่ฟๆญๆไบไธๅๆฐ็ถฒ็ซ๏ผๆจๅจๆๅฐๅ
ฌ็พๅฆไฝไฟ่ญท่ชๅทฑๅ
ๅๅ็จฎ้ขจ้ช๏ผๅ
ๆฌ็็ฉๅฎๅ
จๅฑๆฉใๆดชๆฐดใๅ้ปๆๅฆไธๅ ด็ซๆ
ใ ๆ นๆ้ๅใ้ ๅใ็ถฒ็ซ๏ผๅฎถๅบญๆๅฒๅ็ถ่ฃๆฐด๏ผๆฏไบบๆฏๅคฉ่ณๅฐ3ๅ้ฃฒ็จๆฐด๏ผไฝๅปบ่ญฐๆฏไบบๆฏๅคฉ10ๅ๏ผไปฅ็ขบไฟ่้ฉ็ๆฐดๅนณ๏ผไพ็น้ฃชๅ่ก็ไฝฟ็จใ ็ถฒ็ซๅปบ่ญฐ๏ผๆๅฒๅไธ้็น่ชฟ็้ๆ่
้ฃๅ๏ผๅฆ็ฝ้ ญ่ใ่ฌ่ๅๆฐดๆ๏ผไธฆ็ขบไฟๆ็ฝ้ ญๅใๆญคๅค๏ผ้้่ฆๅฒๅๅฌฐๅ
็จๅๅๅฏต็ฉ้ฃๅใ ็ทๆฅๆ
ๆณ็ฉ่ณๆธ
ๅฎ 
ๆ นๆใ้ ๅใ็ถฒ็ซ็ๅปบ่ญฐ๏ผไปฅไธๆฏๅปบ่ญฐๅฒๅ็็ทๆฅ็ฉ่ณ๏ผ ้ปๆฑ ๆๆๆๆ้ป็ญ 
ไพฟๆๅผๅ
้ปๅฏถ 
้ปๆฑ ๆๆๆๆถ้ณๆฉ 
...
https://prepare.campaign.gov.uk/ ๅฏ้ฆ็ธOliver Dowdenๆ่ฟๆญๆไบไธๅๆฐ็ถฒ็ซ๏ผๆจๅจๆๅฐๅ
ฌ็พๅฆไฝไฟ่ญท่ชๅทฑๅ
ๅๅ็จฎ้ขจ้ช๏ผๅ
ๆฌ็็ฉๅฎๅ
จๅฑๆฉใๆดชๆฐดใๅ้ปๆๅฆไธๅ ด็ซๆ
ใ ๆ นๆ้ๅใ้ ๅใ็ถฒ็ซ๏ผๅฎถๅบญๆๅฒๅ็ถ่ฃๆฐด๏ผๆฏไบบๆฏๅคฉ่ณๅฐ3ๅ้ฃฒ็จๆฐด๏ผไฝๅปบ่ญฐๆฏไบบๆฏๅคฉ10ๅ๏ผไปฅ็ขบไฟ่้ฉ็ๆฐดๅนณ๏ผไพ็น้ฃชๅ่ก็ไฝฟ็จใ ็ถฒ็ซๅปบ่ญฐ๏ผๆๅฒๅไธ้็น่ชฟ็้ๆ่
้ฃๅ๏ผๅฆ็ฝ้ ญ่ใ่ฌ่ๅๆฐดๆ๏ผไธฆ็ขบไฟๆ็ฝ้ ญๅใๆญคๅค๏ผ้้่ฆๅฒๅๅฌฐๅ
็จๅๅๅฏต็ฉ้ฃๅใ ็ทๆฅๆ
ๆณ็ฉ่ณๆธ
ๅฎ ๆ นๆใ้ ๅใ็ถฒ็ซ็ๅปบ่ญฐ๏ผไปฅไธๆฏๅปบ่ญฐๅฒๅ็็ทๆฅ็ฉ่ณ๏ผ ้ปๆฑ ๆๆๆๆ้ป็ญ ไพฟๆๅผๅ
้ปๅฏถ ้ปๆฑ ๆๆๆๆถ้ณๆฉ ... 
่ฑๅ้ๆจ18ๆญฒๆๅ
ตๅฝน? ๆๅๅๅฎถ้ๆง่็คพๆๅ่ๅ
ไฟๅฎ้ปจ่ฟๆฅๅฎฃๅธ๏ผๅฆๆๅจ7ๆ4ๆฅ็้ธ่ไธญๅๅบ๏ผๅฐๆจ่กไธ้
้ๅฐ18ๆญฒๅนด่ผไบบ็ๅๆฐๆๅ่จๅใ่ฆๆฑๅญธๆ ก็ขๆฅญ็ๅๅ ็บๆ12ๅๆ็่ปไบ่จ็ทดๆๆฏๆไธๆฌก็็คพๅๅฟ้กๆๅโ (theweek)โใ้ไบๅฟ้กๆๅๅฏ่ฝๅ
ๆฌๅๅฉ็ถๅฐๆถ้ฒใ่ญฆๅฏๅNHSๆๅ๏ผๅๆฏๆด่ไบบๅๅญค็จ่
็ๆ
ๅๆฉๆงใ้้
่จๅๆจๅจไฟ้ฒๅนด่ผไบบไน้็ๅ
ฑๅ็ฎๆจๆๅๅฐๅๅฎถ็่ช่ฑชๆใ่จๅๅ
งๅฎนๅ
ๆฌ๏ผ ็คพๅๅฟ้กๆๅ๏ผๆฏๆไธๅ้ฑๆซ๏ผๅณไธๅนดๅ
ง25ๅคฉ๏ผๅ่NHSใๆถ้ฒใๆฅๆ็ญๆฉๆง็ๅฟ้กๅทฅไฝใ ่ปไบ่จ็ทด๏ผๆไพๅค้30,000ๅ้ธๆๆง่ปไบ่ทไฝ๏ผไธป่ฆ้ๅฐ็ฉๆตใ็ถฒ็ตกๅฎๅ
จ็ญ้ ๅ็ๅช็ง้ๅนดใ ๅ็ฎกๅๅทฅ้ปจ็จฑๆญค่จๅ็บโๅฑ้ ญโ๏ผไธฆๆน่ฉๆฟๅบๅๆธ่ป้ไบบๆธ๏ผไฝไฟๅฎ้ปจ่ช็บ้ๅฐๆๅฉๆผๆๅๅนด่ผไบบ็ๆ่ฝๅ็คพๆไบๅใ ่จๅ็็ดฐ็ฏ ๅผทๅถๆง๏ผๆๆ18ๆญฒ้ๅนด้ไพๆณๅๅ ๏ผไฝ็ก้ๆๅ
ตๅฝนใ ๆฒ็ฝฐๆชๆฝ๏ผๆชๅๅ ่
ไธๆ้ข่จๅไบ่็ฝฐ๏ผไฝๅฏ่ฝๆๆๅ
ถไป้ๅไบๆงๅถ่ฃใ ๅ่ไบบๆธ๏ผไผฐ่จ็ด775,000ๅ18ๆญฒ้ๅนดไธญ๏ผๅชๆ1/26ๆๅๅ ่ปไบ่จ็ทด๏ผๅ
ถ้คๅๅๅ ็คพๅๅฟ้กๆๅใ ๅๅๆ้๏ผ่จๅๅจ2025ๅนดๅๅ่ฉฆ้ป๏ผๅ
จ้ขๆจ่กๅฏ่ฝ้่ณ2029ๅนดใ ไฟๅฎ้ปจ่จๅ้้ๆๆ้็จ
ๅ้ๅฎ่ณ้ไพ็ฑ้้ ็ฎ๏ผไผฐ่จๅนดๅบฆ่ฑ่ฒป็ด็บ25ๅ่ฑ้ใ ๅ้็ถ้ฉ ๅจ่ฌ่ญใๆชๅจ็ญๅๅฎถ๏ผๅๆฐๆๅๅทฒๆ็บๅนด่ผไบบ็ๆดป็ไธ้จๅใไพๅฆ๏ผๆชๅจ็ๆๆ18ๆญฒ้ๅนด้ฝ้่ฆๅๅ ๆญฆ่ฃ้จ้็ๆธฌ่ฉฆ๏ผไธฆๆๆฉๆๅจ้ธๆๅพๅ ๅ
ฅๆๅฝน๏ผ้ๆ็บไธ็จฎๅไบบ่ฟฝๆง็่ง่ฒโ (theweek)โใ ็บไบๆดๅคไบ่งฃๅๆฏๆ้ฆๆธฏๅฑ
ๆฐ็ๆ
ๆณ๏ผ่ซๅ ๅ
ฅlivinintheuk.com็WhatsAppๅปฃๆญๅๅฎ๏ผhttps://livinintheuk.com/whatsappbroadcast ๏ผ ๏ผไธฆๅ่่ฑๅ็ๆฟๅฐ็ขๅ่กจ๏ผhttps://livinintheuk.com/ukpropertylist...
Matthew Trickettไนๆญป๏ผ่ญฆๆนๆดๆฐใ็กๅฏ็ใ
Matthew Trickett่ขซๆง็บ้ฆๆธฏ้่ซ๏ผ่ญฆๆน่กจ็คบๆญปๅ ใ็กๅฏ็ใ ไธๅ่ขซๆๆง็บ้ฆๆธฏๆ
ๅ ฑๆฉๆง้่ซ็็งปๆฐๅทๆณๅฎๅก็ๆญปไบกๆกไปถ๏ผ่ญฆๆน่กจ็คบไธๆถๅๅฏ็ๆ
ๆณใ Matthew Trickett๏ผๅๆไนๆฏไธๅ็งๅฎถๅตๆข๏ผๆผๆๆๆฅไธๅๅจBerkshire็ไธๅๅ
ฌๅๅ
ง่ขซ็ผ็พๆญปไบก๏ผ็ถๆๆฏไธๅๅ
ฌ็พๅ ฑๆกใ Thames Valley Police่กจ็คบ๏ผๆ นๆๅ
งๆฟ้จๆผๆๆไธๅฎๆ็้ฉๅฑๅ ฑๅ๏ผTrickett็ๆญปๅ ใ็กๅฏ็ใใ ้ไฝ37ๆญฒ็ๅ็ๅฎถๆตท่ป้ธๆฐ้ๅก๏ผไน่ขซๆๆงๅคๅๅนฒ้ ๏ผไปๆพ่38ๆญฒ็Stainesๅฑ
ๆฐChi (Peter) Leung Waiๅ63ๆญฒไพ่ชๆฑๅซๆฆHackney็Chung Biu Yuenไธ่ตทๅจWestminster่ฃๅคๆณ้ขๅบๅบญใ ๅจ่ฉฒ่่จไธญ๏ผๆชขๆนๆพ่ฆๆฑๅฐTrickett้ๆผไปฅไฟ้ๅ
ถๅไบบๅฎๅ
จ๏ผ็ญๅพ
ไธไธๆฌกๅจOld Bailey็่่จใ ็ถ่๏ผไป็ฒๅไฟ้๏ผไธฆๆผ5ๆ19ๆฅๅจMaidenhead็Grenfell...
ๅๅฎ็ฌฌไบๅฎ๏ผ
ไธๅ64ๆญฒ็ทๅญๅ ๆถๅซๅๅฉไฟ็พ
ๆฏๆ
ๅ ฑๆดปๅ่ขซ่ฑๅๅๆ่ญฆๅฏ้ฎๆใ Howard Michael Phillipsไพ่ชEssex็Harlow๏ผๆผๅซๆฆๅธไธญๅฟ่ขซๆ๏ผไธฆๅฐๆผๆๆๅไธๅๅจWestminster Magistratesโ Courtๅบๅบญใ่ชฟๆฅไบบๅก้ๆๆฅไบHertfordshireๅEssex็ๅนพๅๅฐๅใ ่ฑๅๅคง้ฝๆ่ญฆๅฏ่กจ็คบ๏ผๅฐๅ
ฌ็พๆฒๆไปปไฝๅจ่
ใPhillipsๅ
็ๆ นๆๆฐ็ใๅๅฎถๅฎๅ
จๆณใ่ขซๆ๏ผ่ฉฒๆณ่ณฆไบ่ญฆๆนๅจโๅ็โๆท็ๆไบบๅ่โๅคๅๆฌๅๅจ่
ๆดปๅโๆ๏ผ็ก้้ฎๆไปคๅณๅฏๆ็็ๆฌๅใ ่ญฆๆนๆช้้ฒไปๆถๅซๅ่็ๅ
ท้ซๆดปๅ็ดฐ็ฏใๆๆงๅ
งๅฎนๅ
ๆฌโๅจ้ฒ่ก่่ฑๅๆ้็ๆดปๅๆ๏ผๅฏฆ่ณชไธๅๅฉๅคๅๆ
ๅ ฑๆฉๆงโใ ๅจไธ่ตท็ก้็ๆกไปถไธญ๏ผๅ
ฉๅ่ฑๅ็ทๅญๅ ๆถๅซๅจๅซๆฆๅฐไธๅฎถ่็ๅ
่ญๆ่ฏ็นซ็ไผๆฅญ้ฒ่ก็ธฑ็ซ่ฅฒๆๅพ๏ผๆผๅๆ่ขซๆงๅๅฉไฟ็พ
ๆฏๆ
ๅ ฑๆฉๆงใ ไปๆฌก๏ผ64ๆญฒๅ
Howard Michael Phillipsๅ ๆถๅซๅๅฉไฟ็พ
ๆฏๆ
ๅ ฑๆดปๅ่่ขซๆ๏ผๆ นๆใๅๅฎถๅฎๅ
จๆณใ่ขซๆงโ ใไฝขไฟไปๅนด็ฌฌไบๅฎๆถๅใๅๅฎถๅฎๅ
จๆณใๅ
ๆกไปถใๆฉๅ๏ผๅๆไปฝๅทฒๆๅคๅ็ทๅญ่ขซๆง่ไฟ็พ
ๆฏๆ
ๅ ฑๆดปๅๆ้๏ผๅ
ๆฌ่จๅๅฐ่็ๅ
่ญๆ้ๅ
ๅๆฅญ็ฉๆฅญ้ฒ่ก็ธฑ็ซ่ฅฒๆโ โใ ๆญคๅค๏ผไบๆไปฝไบฆๆไธๅ็ทๅญๅ ๆถๅซๅๅฉ้ฆๆธฏๆ
ๅ ฑๆฉๆง่่ขซๆ๏ผๅๆจฃไฟๆ นๆใๅๅฎถๅฎๅ
จๆณใ่ขซๆงโ ใๅขๅฒๆกไปถๅๆ ๅ่ฑๅๆฟๅบๅฐๅคๅๆ
ๅ ฑๆดปๅๅ
้ซๅบฆ่ญฆๆ๏ผไธฆไธ็ฉๆฅตๅฉ็จๆฐๆณไพ้ฒ่กๆๆใ... 
่ฑๅ็ถๅ
ธๅๅใThe Inbetweenersใไป็ดน 
็งปๅฑ
่ฑๅๅพ๏ผๅคงๅฎถๅฏ่ฝๆๆณไบ่งฃๆฌๅฐ็้ป่ฆๆๅ๏ผ่ฎ็ๆดปๆดๅ ่ฑๅฏๅคๅฝฉใไปๅคฉๆๆณๅๅคงๅฎถไป็ดนไธ้จ้ๅธธๅๆญก่ฟ็่ฑๅ้ป่ฆๅโโใThe Inbetweenersใใ้้จๅๆ
ๅนฝ้ปไธ่ฒผ่ฟ็พๅฏฆ๏ผ้ๅธธ้ฉๅๆฐ็งปๆฐ็จไพไบ่งฃ่ฑๅ็ๅนด่ผๆๅใ 
ๅๆ
็ฐกไป ใThe Inbetweenersใๆฏไธ้จๆๅฏซๅไฝ่ฑๅ้ๅฐๅนดๆฅๅธธ็ๆดป็ๅๅใไปๅๆฏ๏ผ Will McKenzie (็ฑSimon Bird้ฃพๆผ)๏ผไธไฝๅญธๆฅญๆ็ธพๅช็งไฝๆ้ปๅคๆช็ๆฐ็๏ผไปๅ ็บๅฎถๅบญๅๅ ๅพ็ง็ซๅญธๆ ก่ฝๅฐๅ
ฌ็ซๅญธๆ กใ Simon Cooper (็ฑJoe Thomas้ฃพๆผ)๏ผWill็ๅฅฝๅ๏ผๅฐๆๆ็ๅฅณๅญฉCarliๆ
ๆ็จ้พ๏ผไธฆ็ถๅธธ็บๅฅน็ไบๆๅฟใ Jay Cartwright (็ฑJames...
ๅๆ
็ฐกไป ใThe Inbetweenersใๆฏไธ้จๆๅฏซๅไฝ่ฑๅ้ๅฐๅนดๆฅๅธธ็ๆดป็ๅๅใไปๅๆฏ๏ผ Will McKenzie (็ฑSimon Bird้ฃพๆผ)๏ผไธไฝๅญธๆฅญๆ็ธพๅช็งไฝๆ้ปๅคๆช็ๆฐ็๏ผไปๅ ็บๅฎถๅบญๅๅ ๅพ็ง็ซๅญธๆ ก่ฝๅฐๅ
ฌ็ซๅญธๆ กใ Simon Cooper (็ฑJoe Thomas้ฃพๆผ)๏ผWill็ๅฅฝๅ๏ผๅฐๆๆ็ๅฅณๅญฉCarliๆ
ๆ็จ้พ๏ผไธฆ็ถๅธธ็บๅฅน็ไบๆๅฟใ Jay Cartwright (็ฑJames... 
ๆ่ฟ๏ผไธๅ็ทๅญๅ ๆถๅซ็บ้ฆๆธฏๆ
ๅ ฑๆฉๆงๆไพๅๅฉ่ๅจ่ฑๅ่ขซ่ตท่จด๏ผ้ๅผ็ผไบๅปฃๆณ้ๆณจใไปๅๅๅฅๆฏ้ฆๆธฏ็ถๆฟ่ฒฟๆ่พฆไบ่๏ผHKETO๏ผ็่กๆฟ็ถ็Chung Biu Yuenใ่ฑๅ้้ฒ้จ้ๅฎๅกChi Leung Waiๅๅ็ๅฎถๆตท่ป้ธๆฐ้ๅกMatthew Trickettใไปๅ่ขซๆๆงๅจ่ฑๅๅฐๆฏๆๆฐไธป็ๆดปๅไบบๅฃซ้ฒ่ก็ฃ่ฆๆดปๅโ (Wikipedia)โโ (Evening Standard)โโ (LBC)โใ Matthew Trickettๅจ5ๆ19ๆฅ่ขซ็ผ็พๆญปไบก๏ผๅ
ถๅฑ้ซๅจMaidenhead็Grenfell Park่ขซไธๅ่ทฏไบบ็ผ็พใ็ฎๅ๏ผThames Valley่ญฆๆนๆญฃๅจ่ชฟๆฅๅ
ถๆญปๅ โ (Wikipedia)โใ้ๆฌกๆกไปถๅธ้กฏไบ็พไปฃ้่ซๆดปๅ็่ค้ๆงๅๅฑ้ชๆง๏ผไธฆไฝฟไบบๅๅๆณ่ตทๆญทๅฒไธๅ
ถไป่ๅ็้่ซๆๆฎบไบไปถใ ่ฑๅ่ๅ็้่ซๆๆฎบไบไปถ Sergei...
ๅ็ดๅ
ๆฒผๆพคๅๅฎถๅ
ฌๅ้็ทฃ็ผ็ๆณฅ็ณๆต๏ผไธไบบๆญปไบก 
**ๆๆฐๆถๆฏ๏ผ**่ญฆๆน่กจ็คบ๏ผๅจๅ็ดๅ
ๆฒผๆพคๅๅฎถๅ
ฌๅ้็ทฃ็ผ็็ไธ่ตทๆณฅ็ณๆตไบไปถไธญ๏ผไธไบบไธๅนธ่บซไบกใ **ไบๆ
ๅฐ้ป๏ผ**ๆณฅ็ณๆต็ผ็ๅจCarlton-in-Cleveland๏ผๆ้็บ13:15 ใ็ทๆฅๆๅ้จ้ไปๅจ็พๅ ด้ฒ่กๆๆดใ **่ญฆๆน่ฒๆ๏ผ**ๅ็ดๅ
้ก่ญฆๅฏ่ฆๆฑๅ
ฌ็พ้ฟ้่ฉฒๅๅ๏ผไธฆๅทฒๅฐ็พๅ ดๅฐ้ใ่ญฆๆน่กจ็คบ๏ผ้คไบ้ๅๆญป่
ๅค๏ผ็กๅ
ถไปไบบๅกๅๅท๏ผๅฐๅจ็ฌฌไธๆ้ๆไพๆๆฐไฟกๆฏใ **ๅผ็ฑฒๅ
ฌ็พ๏ผ**่ญฆๆน่ซๆฑๅ
ฌ็พไธ่ฆๆฃๆธฌๆๅณๆญๆช็ถ่ญๅฏฆ็ไฟกๆฏใ 
ๅคฉๆฐฃ็ๆณ BBC็ดๅ
้กๆฐฃๅ่จ่
Paul Hudsonๅ ฑๅฐ๏ผ่ฉฒๅๅๅจๆๆไธ12ๅฐๆๅ
ง้ไธไบไธๅๆ็้้จ้๏ผMet Office็ผๅธไบ้ป่ฒๅคฉๆฐฃ่ญฆๅใ **้้จ้ๆธๆ๏ผ**่ช07:00ไปฅไพ๏ผ่ท้ข็ด20่ฑ้็Loftus่จ้ๅฐ42ๆฏซ็ฑณ้้จ๏ผ่ถ
้ไบไบๆไปฝ็ๅนณๅ้้จ้๏ผ41ๆฏซ็ฑณ๏ผใ **ๅฏ่ฝๅฝฑ้ฟ๏ผ**็นๅฅๆฏๅจๆฒผๆพคๅฐๅ๏ผ้้จ้ๅฏ่ฝๆดๅคใ ๅปถไผธ้ฑ่ฎ๏ผใๅคฉๆฐฃ่ญฆๅ ฑใ่ฑๅๅ่ฅฟ้จๅคง้จ่ญฆๅ
**ๆๆฐๆถๆฏ๏ผ**่ญฆๆน่กจ็คบ๏ผๅจๅ็ดๅ
ๆฒผๆพคๅๅฎถๅ
ฌๅ้็ทฃ็ผ็็ไธ่ตทๆณฅ็ณๆตไบไปถไธญ๏ผไธไบบไธๅนธ่บซไบกใ **ไบๆ
ๅฐ้ป๏ผ**ๆณฅ็ณๆต็ผ็ๅจCarlton-in-Cleveland๏ผๆ้็บ13:15 ใ็ทๆฅๆๅ้จ้ไปๅจ็พๅ ด้ฒ่กๆๆดใ **่ญฆๆน่ฒๆ๏ผ**ๅ็ดๅ
้ก่ญฆๅฏ่ฆๆฑๅ
ฌ็พ้ฟ้่ฉฒๅๅ๏ผไธฆๅทฒๅฐ็พๅ ดๅฐ้ใ่ญฆๆน่กจ็คบ๏ผ้คไบ้ๅๆญป่
ๅค๏ผ็กๅ
ถไปไบบๅกๅๅท๏ผๅฐๅจ็ฌฌไธๆ้ๆไพๆๆฐไฟกๆฏใ **ๅผ็ฑฒๅ
ฌ็พ๏ผ**่ญฆๆน่ซๆฑๅ
ฌ็พไธ่ฆๆฃๆธฌๆๅณๆญๆช็ถ่ญๅฏฆ็ไฟกๆฏใ ๅคฉๆฐฃ็ๆณ BBC็ดๅ
้กๆฐฃๅ่จ่
Paul Hudsonๅ ฑๅฐ๏ผ่ฉฒๅๅๅจๆๆไธ12ๅฐๆๅ
ง้ไธไบไธๅๆ็้้จ้๏ผMet Office็ผๅธไบ้ป่ฒๅคฉๆฐฃ่ญฆๅใ **้้จ้ๆธๆ๏ผ**่ช07:00ไปฅไพ๏ผ่ท้ข็ด20่ฑ้็Loftus่จ้ๅฐ42ๆฏซ็ฑณ้้จ๏ผ่ถ
้ไบไบๆไปฝ็ๅนณๅ้้จ้๏ผ41ๆฏซ็ฑณ๏ผใ **ๅฏ่ฝๅฝฑ้ฟ๏ผ**็นๅฅๆฏๅจๆฒผๆพคๅฐๅ๏ผ้้จ้ๅฏ่ฝๆดๅคใ ๅปถไผธ้ฑ่ฎ๏ผใๅคฉๆฐฃ่ญฆๅ ฑใ่ฑๅๅ่ฅฟ้จๅคง้จ่ญฆๅ 
่ฑๅ้ฆ็ธRishi Sunakๆผไธ้ฑไธ็ช็ถๅฎฃๅธๆๅ่ณ7ๆ4ๆฅ่่กๅคง้ธ๏ผ้ไธๆฑบๅฎๅผ็ผไบๅปฃๆณ้ๆณจใๅ็ฎกๆฐ่ชฟ้กฏ็คบไฟๅฎ้ปจๅฏ่ฝ้ญ้ๆ
ๆ๏ผRishi Sunakไปๅ
ๆ้ไธ่ๅ๏ผไธฆ่กจ็คบ๏ผโ็พๅจๆฏ่ฑๅ้ธๆๆชไพ็ๆๅปใโ ๅฎฃๅธๅคง้ธ็่ๆฏ Rishi Sunakๅจๅๅฏง่ก10่ๅค็ๆผ่ฌไธญ่กจ็คบ๏ผไปๅทฒ่ๅ็ๆฅ็ๆฏๆ่ซ๏ผไธฆ็ฒๅพๅๆ่งฃๆฃ่ญฐๆ๏ผๅฑ้็บๆๅ
ญ้ฑ็็ซถ้ธๆดปๅใ้ไธๆฑบๅฎๆฏๅจ่่ฒกๆฟๅคง่ฃๅ้็ฑณยทไบจ็นๅ่จๅพๅๅบ็๏ผๅ
ฉไบบ่ช็บๅณไฝฟ็ญๅพ
ๅฐ็งๅญฃไนไธๆๆๆดๅฅฝ็็ถๆฟๆถๆฏไพๆนๅไฟๅฎ้ปจ็้ธๆ
ใ ๆๆฐ่ๆฉ้ Rishi Sunakๅจๅฎฃๅธ้ธ่ๆ๏ผ้ขๅฐ่ๅ็จฎๆๆฐใๆฐ่ชฟ้กฏ็คบๅทฅ้ปจ้ ่ขๅบ็พยทๆฏๅก้ป็ๆฏๆ็้ ๅ
ไฟๅฎ้ปจ็ด20ๅ็พๅ้ปใๅจๆผ่ฌไธญ๏ผRishi Sunak่กจ็คบ๏ผโๆไธ็ฅ้ๅทฅ้ปจ่ฝๆไพไป้บผ๏ผๅฏฆ้ไธ๏ผๆๆณไฝ ๅไนไธ็ฅ้ใโไปๅธๆๆ่ฟ็็ถๆฟๅฅฝๆถๆฏ๏ผๅ
ๆฌ4ๆ้่น็้่ณ2.3%ๅ็ถๆฟๆขๅพฉๅข้ท๏ผ่ฝๅค ๆ็บไฟๅฎ้ปจ็็ซถ้ธๅนณๅฐใ ็ถ่๏ผไฟๅฎ้ปจๅ
ง้จ็ๅ
ง้ฌฅๅไธไบ่ญฐๅก่ฝๆๅทฅ้ปจ๏ผไฝฟๅพ้ไธ้ธ่ๆดๅ ๅฐ้ฃใRishi Sunakๅฟ
้ ้ๅข่่ก๏ผๆ่ฝ่ดๅพ็ฌฌไบๆฌก้ฃไปป๏ผๅปถ็บ่ช2010ๅนดๅกๆข
ๅซๆฟๅบไปฅไพ็ไฟๅฎ้ปจๅทๆฟใ ๅทฅ้ปจ็ๅๆ่็ญ็ฅ ๅทฅ้ปจ้ ่ขๆฏๅก้ปๅจ้ ๅ
้่ฃฝ็็ซถ้ธ่ฆ้ ปไธญๅๆ้๏ผโ็ถ้14ๅนด็ไฟๅฎ้ปจ็ตฑๆฒป๏ผ็พๅจไธๅไผผไน้ฝไธ่ตทไฝ็จไบโฆโฆๅๆญขๆททไบ๏ผ็ฟป้ๆฐ้ ๏ผ้ๅง้ๅปบใโๅทฅ้ปจๅธๆๅจ้ๆฌก้ธ่ไธญๅพไฟๅฎ้ปจๅ่ๆ ผ่ญๆฐๆ้ปจไธญ็ฒๅพๅธญไฝ๏ผไธฆๅผท่ชฟๅทฅ้ปจๅจ็ถๆฟๅๅ้ฒ็ญๅ้กไธ็ๅฏไฟกๅบฆใ ๆฏๅก้ปๅผท่ชฟ๏ผๅทฅ้ปจๅทฒ็ถ็ผ็ไบ่ฎๅ๏ผๅชๆๆน่ฎไบ็ๅทฅ้ปจๆ่ฝ้ๅปบ่ฑๅ็ๆชไพใไปๆๅบ๏ผๅทฅ้ปจๅจ็ถๆฟๅๅ
ถไปๅ้กไธ็็ซๅ ดๆดๅ ๅๅฏฆ๏ผไธฆ่ๅซๆฆ้่ๅๅปบ็ซไบๆดๅฅฝ็้ไฟใ ๅ
ถไป็ซถ็ญๅฐๆ ๆญคๆฌก้ธ่ไธญ๏ผ่ช็ฑๆฐไธป้ปจๅจไฟๅฎ้ปจ็ๅ้จๆ นๆๅฐๅฐๅ
ถๆงๆๅจ่
๏ผ่็ฑๅฅๅ็พยทๆณๆๅฅๅต็ซ็ๆน้ฉ้ปจไนๅฏ่ฝๅๆตไฟๅฎ้ปจ็้ธ็ฅจใ่2019ๅนด้ธ่ไธๅ็ๆฏ๏ผๆน้ฉ้ปจ็ๅ่บซ่ซๆญ้ปจไธฆๆชๅจ่จฑๅค้ธๅ่ฎ่ทฏใ...
ใ้ท้้ฃ่กๅฟ
ๅ
ใ10ไปถไฝ ไธๅฎ่ฆๅธถไธ็ๆ
่กๆธ
ๅฎ 
่ฑๅๆ้ซๆณ้ข่ฃๆฑบ:ใๆงๅฅ๏ผๅบ็ๆๅ
็็ๆงๅฅใ
