Ryanair、Sky News、以及多家超市和銀行因全球IT系統故障而受到嚴重影響。Ryanair在X（前稱Twitter）上表示，因第三方IT故障，他們的網絡出現中斷，建議乘客提前至少三小時到達機場。Sky News也因故障無法正常播出，而London Stock Exchange則報告了RNS服務的問題。Microsoft表示其雲服務在美國的中斷已經解決，但全球仍有多家企業受到影響，包括主要航空公司和超市 (Brighton and Hove News)。 全球網絡安全公司CrowdStrike被認為是此次故障的原因之一。專家Toby Murray表示，CrowdStrike的Falcon軟件更新可能存在漏洞，導致全球範圍內的IT故障。CrowdStrike是一家全球網絡安全和威脅情報公司，其Falcon平台用於監控並應對電腦入侵 (Brighton and Hove News)。 此外，英國的GP診所和Blackburn Rovers足球俱樂部也受到影響。Edinburgh和Luton等機場的候機時間延長，部分航空公司手動處理登機手續。歐洲多個機場，如Amsterdam...
Canary Wharf Group 計劃在滙豐銀行於2027年撤離後，對其42層高的大樓進行大規模翻新，包括新增露台和休閒設施，為東倫敦金融區帶來新的活力。 改造計劃概要 Canary Wharf Group 宣佈將在滙豐銀行搬遷後，拆除大樓外牆部分區域，改造成露台。這一計劃旨在將大樓轉變為混合用途建築，包含休閒設施和公共觀景台。此改造由美國建築公司Kohn Pedersen Fox提出，預計於2030年完成。 改造目標與挑戰 隨著疫情後在家工作興起，辦公室需求下降，Canary Wharf 區也在尋求轉型，以應對辦公區繁忙時間的改變。這次改造將成為全球最大規模的辦公大樓向混合用途建築轉換的案例。 Canary Wharf...
如果您在英國通過從亞洲購買的電視盒觀看亞洲的直播電視，理論上您仍然需要購買英國的電視牌照。根據英國的法律，任何觀看直播電視節目的人，無論節目來源於哪裡，都必須擁有有效的電視牌照 (GOV.UK) (TV Licensing)。 什麼是直播電視？ 直播電視指的是您在節目正在播放時觀看的任何節目，無論是通過電視、電腦、手機或其他設備。這包括所有頻道上的節目，而不僅僅是體育賽事或新聞直播 (TV Licensing) (Royal Television Society)。 電視牌照的要求 觀看或錄製直播電視節目：無論節目來源於哪個國家或頻道，只要是直播節目，您都需要購買電視牌照。 使用BBC iPlayer：觀看、下載或錄製BBC iPlayer上的節目（包括直播、回看和點播節目）也需要電視牌照(TV Licensing)。...
保持牙齒清潔和健康是日常護理中不可或缺的一部分。NHS提供了一些簡單但有效的建議來幫助我們保持口腔衛生。每天刷牙兩次，每次兩分鐘，使用含氟牙膏，可以有效去除牙菌斑，預防蛀牙和牙齦疾病。這篇文章將深入探討如何正確刷牙、選擇合適的牙刷和牙膏，以及一些常見的護齒方法，讓你的牙齒更加健康和亮麗。 保持牙齒清潔對於口腔健康至關重要。以下是一些有關如何正確刷牙和保護牙齒的建議。 刷牙後不要用水沖洗 刷牙後吐掉多餘的牙膏，不要立即用水沖洗，這樣可以讓牙膏中的氟化物在牙齒表面停留更長時間，提供更好的保護。 刷牙後不要立即用水沖洗牙膏的建議在亞洲和西方國家之間可能存在一些差異。在亞洲，許多人習慣在刷牙後立即用水漱口，認為這樣可以更徹底地清潔口腔。然而，NHS（英國國民健康服務）建議刷牙後吐掉多餘的牙膏，但不要立即用水沖洗，這樣可以讓牙膏中的氟化物在牙齒表面停留更長時間，提供更好的保護。 這種建議的目的是讓氟化物在牙齒表面形成一層保護膜，有助於預防蛀牙和強化牙齒珐琅質。這種方法在西方的牙齒護理中被廣泛接受，並被認為是最佳做法之一。 這個建議的科學依據在於氟化物需要時間與牙齒表面作用，立即沖洗會減少其有效性。因此，為了達到最佳的防蛀效果，建議刷牙後吐掉牙膏，但不要用水漱口。 刷牙的頻率和時間 每天至少刷牙兩次，每次大約兩分鐘，使用含氟牙膏來保護牙齒和口腔健康。含氟牙膏可以幫助強化牙齒珐琅質，防止蛀牙。 牙菌斑及其影響 牙菌斑是一層覆蓋在牙齒表面的細菌膜，如果不及時清除，會導致牙齦疾病和牙齒蛀洞。通過定期刷牙可以防止牙菌斑的積累。 何時刷牙？ 建議在睡前和一天中的另一個時間刷牙，每次大約兩分鐘。刷牙時要確保清潔每顆牙齒的所有表面，包括內側、外側和咀嚼面。 電動牙刷還是手動牙刷？ 電動牙刷和手動牙刷都能有效清潔牙齒。重要的是要確保使用含氟牙膏並徹底清潔每顆牙齒。對於一些人來說，電動牙刷可能更容易使用並能夠更徹底地清潔牙齒。 如何選擇合適的牙刷？ 大多數成年人應選擇刷頭小且刷毛排列緊密的牙刷。中等或軟毛的牙刷最適合大多數人。如果使用電動牙刷，選擇具有旋轉或振動刷頭的會更好。確保每天至少刷牙兩次比選擇牙刷的類型更重要。...
InYourArea正舉行National Trust免費家庭日票贈送活動，共派發50,000張家庭日票，每張價值約£50。申請截止日期為2024年7月29日，或直至門票全部發完為止。 申請步驟： 填寫申請表格：進入活動網站 https://www.inyourarea.co.uk/promotion/national-trust ，填寫申請表格，即時獲知是否成功。 領取家庭票：點擊頁頂的綠色按鈕領取。 參觀National Trust景點：找到參與活動的景點，享受免費的一天遊覽。 家庭票詳情： 家庭票的定義：允許2位成人和最多3位兒童或1位成人和最多4位兒童入場。可靈活使用。 使用範圍：英格蘭、威爾士和北愛爾蘭的National Trust景點。蘇格蘭的景點不包括在內。 有效期：至2024年9月1日，不包括銀行假期及銀行假期週末（2024年8月24日至8月26日）。 不包括停車費。 常見問題： 已註冊InYourArea：可使用註冊的電子郵件地址申請。...
在英國，星期天烤肉（Sunday Roast）無疑是最具代表性的傳統美食之一。這道菜不僅僅是一頓美味的餐點，更是英國人社交和家庭聚會的重要部分。讓我們一起了解這道經典菜餚的起源、組成和品味方法吧！ 星期天烤肉的起源 星期天烤肉起源於17世紀的英格蘭，當時的家庭每週日都會烹製這道豐盛的餐點，以慶祝週末的到來並享受與家人共度的時光。這個傳統延續至今，成為英國家庭的重要習俗。每個週日，許多英國人仍然會與家人和朋友聚在一起，共享這道傳統美食。 星期天烤肉的組成 典型的星期天烤肉包括以下幾個主要部分： 烤肉：通常選用牛肉、羊肉、豬肉或雞肉，經過烤制後，肉質鮮嫩多汁，表皮酥脆。 烤馬鈴薯：馬鈴薯經過烤制，外脆內軟，是烤肉的完美搭配。 約克郡布丁 (Yorkshire pudding)：一種用麵糊製成的小麵包，外脆內軟，是星期天烤肉的特色配菜。 蔬菜：多種蔬菜如胡蘿蔔、豌豆、抱子甘藍等，經過蒸煮或烤制，增添了色彩和營養。 肉汁：用烤肉的肉汁和蔬菜熬製而成，澆在烤肉和配菜上，提升了整道菜的風味。 品味星期天烤肉的最佳方式 選擇適合的地方：在英國，很多酒吧和餐館每週日都會提供星期天烤肉。選擇一家當地的酒吧，感受最地道的英國烤肉。 與家人朋友共享：星期天烤肉是一道適合多人共享的餐點。邀請家人和朋友一起，享受這份美味的同時，增進彼此的感情。 搭配傳統飲品：為了更好地品味烤肉，可以選擇搭配一杯英國艾爾啤酒或紅酒，這樣的組合能夠提升整體的味覺體驗。...
英國政府將於本週五宣布一項計劃，提前釋放部分囚犯以緩解英格蘭和威爾士的監獄擁擠問題。司法大臣Shabana Mahmood預計將推出一系列緊急措施，主要措施包括將“標準確定刑期”的囚犯在服刑40%後自動釋放。目前，這些囚犯需服刑50%才能獲釋。性犯罪和嚴重暴力罪犯將不在此範圍內。 首相Sir Keir Starmer在華盛頓參加北約峰會時表示，監獄的情況比預想的還要糟糕，並對這種情況的發生感到震驚。前司法大臣Alex Chalk指出，監獄擁擠部分是由於新冠疫情導致的案件積壓所致。他還建議更多使用緩刑而非監禁，以減少再犯罪的可能性。 工黨尚未公布長期計劃，但新任命的監獄部長James Timpson可能會推動新的變革，Timpson此前在採訪中表示，只有三分之一的囚犯應該在監獄中，而不是目前的高比例。蘇格蘭則已經開始實施提前釋放囚犯的計劃，預計將減少監獄人口。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（WhatsApp廣播名單），並參考英國的房地產列表（英國房地產列表）。此外，加入我們的WhatsApp群組（WhatsApp群組），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（Facebook群組），與更多關心此事的人一起交流。 Source: https://www.bbc.co.uk/news/articles/c047dkjgpxyo
在英國開車，選擇哪條道路能夠更省油是一個重要的問題。今天我們來探討一下，如果選擇一條多出15英里的高速公路，還是選擇有紅綠燈和停車點的A路（但里程短15英里），哪種選擇會更省油。 高速公路的優勢 🚀 持續速度：高速公路上行駛時，車輛可以保持較為穩定的高速，不需要頻繁減速和加速。這樣的駕駛模式能夠有效節省燃油。 較少的停車：高速公路上通常沒有紅綠燈和停車點，這意味著車輛可以持續行駛，不需要頻繁停車重新起步，減少了燃油消耗。 更高的燃油效率：現代汽車在高速公路上的燃油效率通常高於城市道路或A級公路，這是因為引擎在高速度下運轉時效率更高。 A路的挑戰 🚦 頻繁的停車與起步：A路上有紅綠燈和停車點，這會導致車輛需要頻繁減速、停車和重新起步。這樣的駕駛模式會增加燃油消耗。 變速駕駛：在A路上，由於交通狀況和道路條件的變化，車輛需要頻繁變速，這會降低燃油效率。 潛在的交通堵塞：A路可能會遇到交通堵塞，進一步增加燃油消耗和行駛時間。 里程的考量 📏 雖然A路的路程短15英里，但這並不意味著它一定更省油。由於頻繁的停車、起步和變速駕駛，A路上的燃油效率會受到很大影響。因此，即便高速公路路程更長，但穩定的速度和較少的停車次數可能使總體的燃油消耗更低。 綜合比較 🔍 假設您選擇的高速公路比A路多15英里，但由於高速公路上持續的高速行駛和較少的停車次數，您的汽車可以保持較高的燃油效率。相比之下，雖然A路路程較短，但頻繁的停車和變速駕駛會大幅增加燃油消耗。...
本週早些時候，兩名Ryanair機師在M62高速公路的車禍中喪生 (To read more: M62 高速公路 Warrington 段致命車禍：兩名乘客死亡 警方呼籲提供信息)。事故發生在7月11日凌晨5:31，涉及一輛出租車和兩輛卡車，地點在 Warrington 附近的M62西行方向，介於7號和8號交界處之間，近IKEA一段。28歲的機長Matthew Greenhalgh和24歲的高級副駕駛Jamie Fernandes當場死亡。Cheshire警方表示，專業警察正為他們的近親提供支持。 據了解，Greenhalgh先生來自Stockport，曾在Middlesex University就讀。他在今年4月剛剛結婚，成為一名丈夫。Ryanair前空乘人員Riley Patrick說，Matthew總是面帶微笑，是同事們的精神支柱。他表示：”Matt是一股清新的空氣，總是面帶微笑。他的離世是個巨大的損失，這一切都讓人感到不真實。” 悲劇提醒我們，無論在何時何地，安全駕駛都是至關重要的。請謹記在道路上要保持警惕，遵守交通規則，確保自己和他人的安全。讓我們一起為Matthew和Jamie的家人送上最誠摯的哀悼和祝福。...
最近，曼徹斯特聯合市政局（Greater Manchester Combined Authority, GMCA）因提供的7.45億英鎊貸款面臨法律訴訟。這些貸款被批評為擾亂了當地的房地產市場，尤其是針對市中心地標性建築Deansgate South Tower的開發商Reineker。 根據報導，擁有大部分地產的Weis Group已向競爭上訴法庭提起訴訟，指責GMCA向Reineker及其附屬公司提供了過低的貸款利率，使其在購買廉價土地和貸款後，以高價出售房產，獲取巨額利潤。 Weis Group表示，儘管目前無法獲得具體的合同細節，但根據公開信息顯示，這些貸款的條款尚未完全披露。據悉，Reineker不僅是曼徹斯特市內最高建築Deansgate South Tower的主要開發商，還正在開發附近的Trinity Islands項目。 目前，GMCA對這些指控未作出正式回應，但表示將繼續支持本地開發項目並確保其透明度和合法性。GMCA指出，自基金成立以來，已向開發商提供了超過7億英鎊的貸款，以推動本地經濟發展和住房供應。 此次事件引起了公眾對市政貸款透明度和公平性的廣泛關注。未來幾週，競爭上訴法庭將進一步審理此案，公佈更多詳情。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。
