最近，牛津街的一家糖果店再度因違法販售美國糖果而遭到當局查抄，環保健康部門共沒收了676件商品，包括美國的KitKat、Lion Bar巧克力、Fanta汽水及Lucky Charms早餐穀物，這些產品含有英國禁止的成分，且包裝上沒有英文標示，使消費者無法查看保質期和過敏原。這些商品最終被運往焚化爐進行銷毀，市值高達£2852.75。 事實上，這家糖果店已不是首次違規，早前曾因銷售Swedish Fish和Hot Tamales等禁止進口的美國糖果而被處罰。至今，該店在三個月內共被沒收了超過3000件商品，並面臨高額罰款。 牛津街的美國糖果店近年來成為了倫敦西區的頑疾，自2022年6月以來，西敏市議會發起了一系列打擊逃稅糖果店的行動，揭露了超過30家店鋪逃避高達540萬英鎊的營業稅。同年10月，警方還查獲了超過20萬英鎊的假冒商品，並嚴厲警告這些店鋪。 市議會主席Adam Hug表示，議會將繼續加強對不誠實商人的打擊，並警告未來還會有更多的突擊檢查。他還強調，這些違法販售給兒童的糖果對健康極具威脅，並呼籲其他業主和租客不要容忍此類行為。 牛津街過去一直是倫敦最具標誌性的購物街之一，但隨著越來越多的糖果店進駐，當地商業環境日益受到侵蝕。為了重振牛津街，市議會已經推出了一些創新措施，鼓勵小企業申請免租店鋪，避免更多的糖果店進駐，甚至重新吸引了HMV等知名品牌回歸。 儘管如此，倫敦的糖果店問題仍然未見好轉。隨著更多的突擊行動即將展開，當局希望藉此遏止這些不法行為，讓牛津街重現昔日的繁榮。 歡迎加入我們的WhatsApp廣播列表 (https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast ) ，並探索英國的房產列表 (https://livinintheuk.com/ukpropertylist ) 。同時，也歡迎加入我們的Facebook和WhatsApp群組 (https://livinintheuk.com/whatsappgroup ) ，在這裡，您可以獲得更多有關在英國生活的實用信息和支持。 Source: https://metro.co.uk/2024/10/09/illegal-sweets-worth-2-800-incinerated-oxford-street-candy-shop-raid-21762453/
Category: News
🚛 17名黑工司機於 Bristol 破舊 caravan 營地被捕
2024年10月9日，英國Bristol發生了一起針對非法勞工的大規模突襲行動，移民執法部門在Bristol靠近M32的破舊caravan營地逮捕了17名涉嫌非法工作的送貨司機。該營地位於新體育場路（New Stadium Road），多輛caravan長期停泊於此，環境骯髒且年久失修。 英國內政部指出，這些被捕者當中，有13人因逾期居留而違法，另有2人違反了簽證條款，還有2人觸犯了移民保釋規定。行動後，13人已被拘留，等待可能的驅逐出境程序，而剩餘4人則被釋放並安排移民保釋，需定期向內政部報到。 移民執法局執行總監艾迪·蒙哥馬利（Eddy Montgomery）強調，此次行動是對那些非法僱傭黑工或試圖非法工作的人的明確警告。他重申，英國政府決心打擊這類行為，並確保邊境安全，任何違規者都將面臨嚴厲的法律後果。 這次突襲再次引起公眾對黑工剝削問題的關注。許多送貨司機以每單計酬的方式工作，並非正式僱員，因此他們經常長時間工作，但收入卻遠低於最低工資標準。 內政大臣伊薇特·庫珀（Yvette Cooper）承諾將繼續打擊非法用工現象，特別是那些剝削移民勞工的行為。她指出，許多黑工處於不安全的工作環境，工時長且待遇差，甚至可能面臨現代奴隸制的風險。 邊境安全與庇護事務部長安吉拉·伊格爾（Angela Eagle）補充道，這些非法工作者往往由犯罪團伙操控，面臨剝削和壓榨。她表示，政府將通過成立新的邊境安全指揮部，聯合執法和情報部門，打擊這些有組織的移民犯罪活動。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。
🇬🇧🚨 MI5今日發表講話：伊斯蘭國、俄羅斯、伊朗與中國的威脅加劇，本土安全風險急升！
MI5首長Ken McCallum表示，隨著伊斯蘭國的威脅重現，伊朗和俄羅斯也在加強暗殺和破壞行動，該機構正面臨著「非常艱鉅的任務」。 McCallum指出，伊斯蘭國在阿富汗的復甦，特別是伊斯蘭國的阿富汗分支——呼羅珊省（ISKP），促使該組織重新向外輸出恐怖主義，而英國國內也有一部分人開始企圖前往國外接受恐怖訓練。他還補充道，雖然「基地組織的威脅較小」，但該組織也試圖利用中東衝突煽動暴力行動。 在最新的威脅更新中，McCallum強調：「在過去一個月內，我們最高優先級的調查中，有超過三分之一與海外的恐怖組織有某種形式的聯繫。」 呼羅珊省的勢力增強，與西方從阿富汗撤軍後形成的權力真空有關。該組織聲稱對今年3月在莫斯科發生的一起致命襲擊事件負責，該事件中，武裝分子在一場音樂會上開火，造成133人死亡，140人受傷。 McCallum提到，去年11月，來自伯明翰的兩兄弟因企圖前往阿富汗加入ISKP而被判刑，分別被判10年和8年監禁。 然而，他也指出，以色列與哈馬斯在加沙的戰爭，以及黎巴嫩真主黨的活動，雖然對英國的恐怖活動沒有直接影響，但確實引發了社會治安、仇恨犯罪和社區安全方面的挑戰。根據McCallum的觀察，恐怖威脅往往是長期發展的結果，而英國的恐怖威脅水平仍保持在「實質性」——五級中的第三級。 他還強調，伊朗過去兩年來在英國策劃了一系列暗殺和威脅行動。自2022年1月以來，MI5和警方共揭露了20起伊朗策劃的陰謀，而今年就已經有5起新的陰謀被揭露。 此外，McCallum還提到俄羅斯軍事情報局（GRU）正在「持續地在英國和歐洲的街頭製造混亂」，並指出俄羅斯利用犯罪網絡進行縱火和破壞活動，這是因為大多數駐英俄羅斯間諜已被驅逐出境。 總的來看，與俄羅斯、伊朗和中國等國家有關的國家安全調查比去年增長了48%。隨著俄烏戰爭的爆發，俄羅斯的活動再次升級，而MI5正同時應對恐怖威脅以及「國家支持的破壞和暗殺陰謀」。 自2017年3月以來，MI5已挫敗了43起恐怖陰謀，這比2022年11月所報告的37起有所增加，表明在不到兩年的時間內又阻止了6起陰謀。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。 Source: https://www.theguardian.com/uk-news/2024/oct/08/mi5-chief-uk-facing-growing-threat-from-islamic-state-russia-and-iran
📅 10月30日！工黨首個財政預算案揭曉：你需要知道的關鍵內容
工黨首次財政預算案將於2024年10月30日星期三公佈，財政大臣Rachel Reeves將在這次預算案中作出一些關鍵決定。她早前已透露，這次預算案將涉及一些「艱難決定」，包括稅收、開支和福利方面的政策調整。不過，她在勞工黨會議上的演講則更為樂觀，強調經濟前景可期。 什麼是財政預算案？ 每年，英國的財政大臣都會向國會發表財政預算報告，說明政府的稅務政策以及公共服務的開支計劃，包括醫療、教育、警察等重要領域。上次的財政預算是在2024年3月，由當時的保守黨財政大臣Jeremy Hunt發表。然而，在勞工黨上台後，新政府需要在秋季公佈新財政預算，以確定未來的財政優先事項。 秋季財政預算何時公佈？ 2024年的秋季財政預算將於10月30日星期三進行，預計發表時間是英國當地時間12:30，持續約一小時。在Rachel Reeves發表預算案後，保守黨領袖Rishi Sunak將作出回應。 財政預算案公佈後會發生什麼？ 財政預算案發表後，財政部將同時公佈一份詳細報告，解釋具體的措施及其成本。此外，負責監督政府開支的獨立機構「預算責任辦公室」（OBR）將提供對英國經濟狀況的獨立評估。隨後，國會議員將展開數日的辯論，最終通過財政法案，將預算內容轉化為法律。 英國經濟現狀 Reeves在工黨會議上強調，刺激經濟增長是政府的首要目標。經濟增長通常意味著消費增加、創造更多就業機會，並且可以帶來更好的工資增長。儘管2023年底經濟短暫衰退，但2024年上半年英國經濟表現強勁，甚至是G7國家中增長最快的。然而，到了6月和7月，經濟增長停滯。Reeves表示，當工黨接手時，英國的財政狀況是自二戰以來最糟糕的，她面臨著一個220億英鎊的「財政黑洞」，這將使政府不得不增加一些稅收。 財政預算案中可能包含什麼內容？ 政府已經排除了增收增值稅、所得稅和國家保險的可能性，但考慮到Reeves此前提到的「艱難決定」，外界猜測其他稅收可能會有所變動，包括： 資本利得稅（CGT）： 針對出售增值資產的利潤徵收，如第二套房產或投資，稅率根據收入稅級別而有所不同。 遺產稅（IHT）： 對超過325,000英鎊的遺產部分徵收40%的稅。 燃油稅： 自2012年以來燃油稅一直凍結，但一些駕駛者組織認為政府有可能恢復此前的5便士減免。 養老金稅收減免： 高收入者可能會面臨養老金稅收減免縮減的情況，政府可能會引入一個單一的統一稅率，取代現行根據收入級別的稅收減免。 已經宣布的政策 冬季燃料補助金： 只有領取養老金或其他經濟需要測試幫助的人才能獲得未來的冬季燃料補助金。 國家養老金： 預計國家養老金將在2025年4月上調4%。 私立學校增值稅： 從2025年1月起，私立學校將開始徵收增值稅，並取消某些業務稅務減免。 能源暴利稅： 政府將在2024年11月1日將能源公司暴利稅提高到38%。 這次財政預算將對英國的經濟和公民生活帶來深遠影響，大家可留意預算案中的具體政策變動。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。
🌊突破單日紀錄！973名移民乘17艘船越過英吉利海峽，創下2024新高
週六，973名移民乘坐17艘船橫渡英吉利海峽——創下了今年以來的單日新高 10月首個週末，移民越過英吉利海峽的數量達到了新的高峰。根據英國官方數據，週六有973名移民乘坐17艘小船抵達英國，這一數字刷新了2024年的最高記錄。此前的記錄是在6月18日創下的，當時有882人成功穿越。 英吉利海峽的移民挑戰 移民通過小船穿越英吉利海峽的現象近年來變得愈發頻繁。這條跨越法國與英國之間的海上路線雖然短，但因其水流湍急和不穩定的天氣條件，對乘坐簡易小船的移民來說非常危險。今年，儘管英國政府採取了各種措施來打擊非法越境行為，但移民數字仍然居高不下。 移民數量再創新高的原因 儘管政府與法國方面加強了邊境管控，這種大規模的移民潮背後有著多種原因。戰爭、貧困和政治動盪等問題使許多移民被迫離開家園，尋求更安全的生活環境。英國一直被視為移民的理想目的地之一，尤其是對於那些希望獲得更好生活條件的人群。 政府的應對措施 面對持續增加的移民潮，英國政府已經投入了更多的資源來加強海上巡邏和邊境管制。此外，英國也在與法國合作，增加法國沿海地區的監控和阻止措施，以期減少非法船隻的啟程。然而，這些措施的效果尚待觀察，因為移民問題的根源依然存在於全球的政治和經濟局勢中。 隨著秋季天氣的不斷惡化，未來幾個月中移民穿越英吉利海峽的風險將會加大。儘管如此，許多移民仍然選擇冒險，為了尋求更安全和穩定的生活，這一趨勢可能會持續下去。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。
新款倫敦Piccadilly線列車即將登場 寬敞車廂、空調、數碼顯示屏一應俱全✨
倫敦交通局（TfL）最近宣布了Piccadilly線的全新列車，這些列車將會是深層地鐵（deep Tube）歷史上第一次配備空調❄️，大大提升乘客的舒適度。無論是炎熱的夏天還是寒冷的冬天，乘客都可以享受舒適宜人的車廂溫度，這對於經常搭乘倫敦地鐵的朋友來說，絕對是一個令人期待的好消息！ 新列車的亮點 除了空調之外，這些列車還有許多升級設計，讓乘客的體驗更加便捷： 更寬的車門 🚪：新的列車會配備更寬敞的車門，乘客上下車將變得更加順暢，減少擁擠的情況，提升通行效率。 貫通式車廂設計 🚆：與傳統的分隔式車廂不同，新款列車採用貫通式設計，乘客可以自由走動，不再局限於一個車廂內，無論是找座位還是換位置都更靈活。 先進的數碼顯示屏 📺：每個車廂將配備數碼顯示屏，提供更清晰、更即時的旅程信息，讓你時刻掌握行程狀態，再也不必擔心會錯過換乘站或下車站。 這些升級不僅會提升列車的整體舒適度，還會幫助改善通勤效率，尤其是在繁忙時段，讓每一次的旅程都變得更加愉快。 更加環保 🌍 值得一提的是，這些新款列車不僅注重乘客的體驗，還會更加環保。配備更節能的技術，減少碳排放，支持倫敦交通局實現更加可持續的交通目標。隨著這些新列車的到來，乘客可以享受更加環保和現代化的交通服務。 這些列車的投入運行將是倫敦地鐵現代化的一個重要里程碑，為乘客帶來更便捷、舒適和高效的出行體驗。我們期待Piccadilly線的這一變革，讓倫敦的公共交通更上一層樓！ 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。
🇬🇧 後殖民時代的真正終結！英國正式移交查戈斯群島(Chagos)主權
2024年10月3日，英國宣布一項具有歷史意義的決定，將位於印度洋的查戈斯群島(Chagos)主權交還給毛里求斯，結束了超過半個世紀的爭議。此舉標誌著英國與毛里求斯之間長期談判的成果，並且雙方共同發表聲明，承諾盡快完成相關條約的簽訂。 查戈斯群島包含熱帶環礁迪亞哥加西亞（Diego Garcia），該地一直是美國重要的軍事基地，用於停泊海軍艦艇及部署遠程轟炸機。根據新達成的協議，該基地的運作將持續，但查戈斯群島的主權將回歸毛里求斯。 歷史背景及爭議 查戈斯群島自19世紀以來一直由英國控制，並於1965年被劃入“英屬印度洋領地”。當毛里求斯於1968年獲得獨立時，英國迫使其放棄對查戈斯群島的主權，以換取獨立的條件。當時，英國還與美國達成秘密協議，將群島中的迪亞哥加西亞租借給美國作為軍事基地。這一決定導致超過1,000名島民被強制遷移，形成了長期的歷史創傷。 近年來，國際社會，尤其是非洲國家和聯合國，紛紛站在毛里求斯一邊，要求英國歸還群島主權。毛里求斯政府更是不斷在國際法院、聯合國以及媒體上展開強力的宣傳活動，促使談判進展加速。 軍事與地緣政治考量 儘管查戈斯群島主權將移交，迪亞哥加西亞軍事基地仍然對美國及其盟友至關重要。該基地在全球和區域安全中發揮關鍵作用，特別是在西方國家與中國、印度等大國的地緣政治角力加劇的背景下。因此，根據協議，該基地將繼續由美英聯手運營，為期99年。 美國總統拜登也對此協議表示歡迎，強調通過外交手段和合作，可以解決長期存在的歷史問題，並確保對國際安全的持續貢獻。 查戈斯島民的反應 對於查戈斯群島的島民，這一協議引發了複雜的情感反應。目前，一些島民分散居住在毛里求斯、塞舌爾以及英國的克勞利（Crawley）。部分島民渴望回到自己的家園，特別是那些希望重建根基的人士；然而，也有島民認為應更多關注其在英國的權利和地位。一些人則認為這一決定應更多地考慮島民的意見，而非由外部勢力決定。 有些島民，如第二代查戈斯移民Frankie Bontemps，對協議感到憤怒，認為他們在談判過程中被邊緣化，未能真正參與決策。他呼籲英國、美國和毛里求斯政府應更積極地納入查戈斯島民的意見，確保他們的未來能夠得到保障。 國際影響及未來展望 此協議不僅是英國外交的一次重大轉折，也是在其殖民歷史上的一個重要里程碑。隨著查戈斯群島的移交，英國僅剩下少數幾個海外領地，這一事件標誌著英國後殖民時代的一個結束。 在英國放棄對其全球帝國的控制半個世紀甚至更長時間後，英國終於同意交出最後幾塊殖民地之一。儘管這或許是出於不情願，但這一過程是和平且合法的。 英國剩餘的海外領地包括：安圭拉（Anguilla）、百慕達（Bermuda）、英屬南極領地（British Antarctic Territory）、英屬維爾京群島（British Virgin Islands）、開曼群島（Cayman Islands）、福克蘭群島（Falkland Islands）、直布羅陀（Gibraltar）、蒙特塞拉特（Montserrat）、皮特凱恩（Pitcairn）、聖赫勒拿（Saint Helena）、阿森松島（Ascension Island）及特里斯坦-達庫尼亞群島（Tristan da Cunha）、南喬治亞島和南桑威奇群島（South Georgia and the South Sandwich Islands）、特克斯和凱科斯群島（Turks and Caicos Islands）。此外，還有兩個位於塞浦路斯的主權基地區域。 未來，毛里求斯政府將開始制定查戈斯群島的重新安置計劃，除迪亞哥加西亞外的地區有望讓島民重新居住。然而，這一過程能否順利進行，還有待觀察，尤其是涉及到島民的具體權益及歷史補償問題。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。 Source: https://www.bbc.co.uk/news/articles/c98ynejg4l5o
申根區入境新規將於11月生效！英國旅客需提供生物信息進行EES登記
從2024年11月起，前往申根區的英國護照持有人將面臨一項重大規則變更。根據歐盟推出的入境/離境系統（EES），英國旅客將需要在入境時登記生物信息，如指紋和照片，以取代現有的護照蓋章程序。英國外交、聯邦與發展辦公室（FCDO）已於9月發布了相關公告，提醒英國旅客提前了解並做好應對。 什麼是EES？ EES（Entry/Exit System）是一個全新的數位邊境系統，旨在提升申根區的邊境安全。英國脫歐後，英國公民不再享有歐盟內的自由流動權，因此必須遵守這一新系統。這項規則的主要目的是加強對非歐盟國家旅客的監控，防止非法滯留。根據申根90/180日規則，非歐盟國家旅客在任何180天內最多可以在申根區停留90天，違反規則可能面臨最高三年的入境禁令。 EES將如何影響你的旅行？ 當EES正式實施後，前往申根區的旅客在首次入境時需要在機場或港口的專用登記亭完成指紋掃描和拍照。這些登記亭將設置在多佛港（Dover）、歐隧（Eurotunnel）、倫敦St Pancras國際車站等重要出發點。旅客需要創建一個數字記錄，該記錄有效期為三年，期間再次進入申根區時只需進行指紋或照片驗證即可，無需重新登記。 雖然EES不需要提前在線提交資料，但旅客可能會在邊境經歷較長的等待時間。尤其是在系統初期運行階段，進出歐盟的過程可能比以往更為耗時，因此建議旅客提前計劃並預留足夠時間。 EES的背景與未來變更 歐盟引入EES的目的不僅僅是為了加強邊境安全，也是為了自動化邊境檢查程序，防止旅客非法滯留。此外，EES只是歐盟增強邊境安全計劃的一部分，2025年歐盟還將推出歐洲旅行信息與授權系統（ETIAS）。屆時，所有非歐盟國家旅客，包括英國護照持有人，將需要申請授權才能進入申根區。申請過程包括提供個人信息和旅行計劃，並繳納7歐元的費用。 英國政府的準備工作 為確保EES實施順利，英國政府正積極與歐盟及當地機構合作，幫助主要港口和鐵路站安裝登記設備。Eurostar預計將在其車站設置50個自助登記亭，歐隧將安裝超過100個登記亭，每位旅客進行EES登記只需額外花費5分鐘左右。多佛港將設置24個專用登記亭以服務巴士旅客，並且會由專人使用平板電腦為自駕旅客進行登記。 隨著EES系統的實施，所有計劃前往申根區的英國護照持有人都應提前了解這些新的入境規則。雖然這些變更可能會在短期內導致邊境等待時間增加，但從長遠來看，它將有助於提升歐盟的邊境安全與旅客體驗。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。 Source: https://www.ladbible.com/lifestyle/travel/uk-foreign-office-passport-warning-entry-exit-system-935413-20240930 https://www.gov.uk/guidance/eu-entryexit-system
🎄🚆 聖誕旅行需注意！東英格蘭到倫敦鐵路線將停運九天
聖誕節期間東英格蘭至倫敦鐵路線將關閉，乘客需提前計劃出行 在2024年聖誕節期間，計劃乘搭火車往返倫敦及東英格蘭各地的乘客將受到重大影響。由於鐵路工程的進行，從12月21日開始，為期九天的鐵路關閉將影響包括East Midlands Railway及Thameslink在內的多條火車路線。 受影響路線及車站 Network Rail將關閉Midland Main Line的部分路段，讓工程師能夠完成從倫敦St Pancras至 Bedford (貝德福德) 之間的一系列項目。因此，在此期間，St Pancras至Bedford的East Midlands Railway服務將暫停，Thameslink也將無法提供從倫敦至Harpenden（位於赫特福德郡）的服務。乘客應該提前檢查自己的路線，尤其是如果需要從Luton Airport Parkway、St Albans、Bedford、Kettering、Nottingham、Derby及Sheffield等站點出發或抵達的話。 工程項目 此次工程的主要工作是提升路段的架空線設備。除此之外，位於倫敦Camden的Agar Grove橋樑將會進行改造，同時在赫特福德郡Radlett Strategic Freight Interchange將會安裝一座新橋樑，以改善貨運交通。 數百名工人參與，保證工程順利完成 Network Rail的東米德蘭路線總監Mark Budden表示，他為聖誕期間對乘客出行造成的影響感到抱歉，但這些工程是為了避免未來的更多干擾。他強調，這些工作完成後，乘客將享受到更順暢、更快捷及更可靠的旅程。 Luton Airport (盧頓機場)旅客的額外措施 前往或離開盧頓機場的乘客也將受到這次工程的影響。盧頓機場的一位發言人表示，他們將會與鐵路運營商密切合作，以減少干擾。同時，他們也在與巴士及長途汽車公司協商，希望能增加往返倫敦市中心的服務，為旅客提供更多替代選擇。 如果你計劃在聖誕期間出行，特別是經過上述車站的乘客，強烈建議提前檢查鐵路情況並預留充足的時間。這次鐵路工程雖然會帶來不便，但長遠來看將會提升整體的運輸效率與舒適度。 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast），並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。 Source: https://www.bbc.co.uk/news/articles/c7v6r3z15d7o#:~:text=Railway%20line%20to%20London%20will%20shut%20over%20Christmas&text=A%20section%20of%20the%20Midland,London%20St%20Pancras%20and%20Bedford.
🍜 傳奇倫敦唐人街旺記因老鼠蟑螂問題被罰 £40,000 🐭
倫敦唐人街的傳奇餐館——旺記，曾因其「無禮的服務」而聞名，如今卻因衛生問題陷入困境。最近，旺記因廚房發現老鼠和蟑螂等衛生問題，被罰款超過 £40,000 英鎊。 這家餐館的傳奇故事 🏙️ 旺記自數十年前開始在倫敦的Wardour Street經營，成為了唐人街乃至整個倫敦美食界的一部分。在20世紀80年代和90年代，這家餐館以其冷漠無禮的服務而聞名，成為了無數人夜生活的傳奇故事之一。據《衛報》的食評家Grace Dent回憶，當時的旺記「服務人員不僅會粗魯地催促顧客，甚至會在顧客面前互相爭吵，有時還會動手打架」。 然而，正是這種「無禮」的服務讓它成為倫敦飲食文化的象徵。Dent表示，疫情結束後，她回到倫敦的第一家餐館就是旺記，因為它「不僅僅是一家餐館，更像是倫敦的一部分傳說」。 衛生問題和罰款 🧹 雖然旺記在2014年進行了翻新，並更換了新老闆，並試圖改善服務質量，但最近的衛生檢查卻揭示了更嚴重的問題。2022年，地方議會的環境衛生團隊在該餐館發現了老鼠和蟑螂，生熟食物混放等不合規操作。儘管餐館承諾會做出改進，但2023年5月的再次檢查發現，問題依舊存在，管理層也並未發生真正變化。 最終，旺記餐館和其負責人Daniel Luc共同承認了11項違反食品衛生規定的罪名，餐館被處以 £31,503 的罰款，而Luc本人則被罰 £10,803。 未來展望 🌟 今年7月，旺記在最近的一次檢查中獲得了2分（滿分5分）的食品衛生評級，意味著「需要做出一些改進」。該餐館目前仍屬於C類風險，並將在每18個月接受一次檢查，以確保合規。 西敏市議會副領袖Aicha Less強調，此次罰款「表明我們致力於保護消費者的安全，確保那些合規的商家能夠蓬勃發展，而那些存在風險的商家則會受到懲罰」。 📢 想了解更多關於英國生活的資訊？ 請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast ） ，並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist ）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup ），與更多關心此事的人一起交流。 Source: https://www.theguardian.com/business/2024/sep/27/wong-kei-former-rudest-restaurant-in-london-fined-after-mice-found-in-kitchen