BNO持有人：「半桶水」英國人要申請ETA入英國？！

呢個真係又好笑又諷刺！你諗下，你係堂堂正正嘅BNO護照持有人——British National (Overseas)，護照封面寫住「British」咁大隻字，清楚表明你係某種形式嘅英國人。你諗住：「咁，我應該可以好順利去英國啦，係咪呀？」

錯！大錯特錯！

因為而家，想登機去英國，你需要一樣嘢叫ETA——電子旅行授權。冇錯，雖然你手持嘅係英國護照，但原來你又唔夠 British，係需要申請ETA嗰啲「半桶水」英國人。咁搞笑？係呀！咁荒謬？冇錯！

---

ETA係咩嚟㗎？

ETA基本上就係一張「可唔可以畀我入嚟？」嘅電子版表格，簡單嚟講，就好似你去朋友屋企食飯，仲要同佢阿媽發個短訊講聲「我準備嚟啦，可以開門俾我呀！」但最荒謬嘅係，其他種類嘅英國護照持有人就唔需要搞呢啲咁嘅手續。唔需要！直接通行！咁BN(O)持有人咪唯有喺度問自己：「究竟我係英國人，定係半個英國人？」

---

BNO護照：好似VIP通行證，但其實唔係

講下BNO護照，當初推出時，英國政府話呢本護照係一個承諾、一份善意、一個保障。但嚟到2024年，呢本「特別」護照就好似一張可以去後台，但係入唔到演唱會現場嘅票。冇ETA？Sorry，登唔到機呀！

試想像你同朋友解釋呢件事：
「係呀，我係英國人，但係唔係嗰啲唔使ETA嘅英國人。我係要上網申請、等批准、仲要祈求航空公司唔搞錯嘅嗰種英國人。」

---

笑到爆嘅官僚制度

再諗下喺機場嘅窘境：
BNO持有人：「呢度係我嘅British National (Overseas)護照！」
航空公司職員：「你有冇ETA呀？」
BNO持有人：「但係我係英國人喎！」
航空公司職員：「唔係真·英國人，你係『半英國人』，麻煩出示ETA啦。」

呢邊，你嘅英國朋友攞住佢嘅英國護照，輕輕鬆鬆行過安檢，面上帶住嗰種「呢度係我嘅地盤」嘅笑容。而你呢？仲企喺櫃檯度，拎住部電話搵緊你嘅ETA確認電郵，仲要祈求機場Wi-Fi夠快。

---

問題係點解？

點解要額外加呢層手續俾BNO持有人？係咪因為「海外」英國人太多，政府覺得唔穩陣？定係有人諗住：「加多層手續先好玩啲！」無論如何，呢件事已經搞到BNO持有人覺得成件事荒謬又唔合理。

---

結論：ETA = 極煩手續安排

喺呢場現代旅行嘅荒謬喜劇入面，ETA對BNO持有人嘅要求可以話係全場笑話。就好似畀你邀請咗去派對，但你要RSVP兩次，仲要自備零食。所以下次你攞住你嘅BNO護照嘅時候，記住：**你係英國人，但唔好忘記個 ETA 手續，唔係你係入唔到英國境內嘅！**Cheers! 🥂

請加入livinintheuk.com的WhatsApp廣播名單 https://chat.whatsapp.com/Lk6Uv1Wsm7L2vI7feSq48f，並參考英國的房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon），隨時幫你搜羅最抵嘅優惠及亞馬遜交易！加入我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup），與更多關心此事的人一起交流。

免責聲明（中文）
上述資訊以輕鬆幽默嘅方式呈現，旨在引起在英港人對相關問題嘅關注。雖然用咗誇張嘅手法嚟表達，但內容可能未必完整或完全反映最新嘅情況。

我哋強烈建議讀者透過官方渠道核實相關資料，以獲取最準確及最新嘅資訊。我哋嘅目標係引起關注，而唔係取代官方指引或公告。多謝理解！

Source: (Forward) 英國國會聯署：爭取維持BN(O)持有人免 ETA 入境