🔥 爭議性 BNO 平權請願 Petition 最新進展！政府被要求修訂回應！

相信之前大家都喺谷內、群組或者朋友圈聽到咗呢個傳聞：唔使證明英文水平、唔使考 Life in the UK Test 都可以入籍

---

🌟 事件簡介

1️⃣ 網上聯署背景
故事要由一個網上聯署講起。今年年初，有人發起一個請願書，要求英國政府 無條件授予持有 BNO 護照人士英國公民身份，亦即係無需經過「5+1」（五年居英+一年永居）程序，直接成為英國公民。

2️⃣ 請願書完結日期
聯署已於 2024年5月30日結束，並收到不少 BNO 持有人的支持。

3️⃣ 政府回應內容
英國政府喺回應中提到，佢哋 致力維持現行嘅 BNO Visa 安排，允許 BNO 持有人及其家屬喺英國居住、工作和讀書。但政府 冇計劃直接修改法律，以立即賦予 BNO 持有人英國公民身份。

不過，回應中特別提到：「BNO Visa 持有人完成五年後可申請永居，再經過一年永居後可申請入籍，而申請入籍時毋須證明英語能力或考 Life in the UK Test。」呢句話引起咗坊間熱烈討論！

🌟 我哋啱啱收到英國政府嘅最新更新！

英文原文：
The Petitions Committee (the group of MPs who oversee the petitions system) has considered the Government’s response to this petition. They felt the response did not respond directly to the request of the petition. They have therefore asked the Government to provide a revised response.

When the Committee receives a revised response from the Government, we will publish this and share it with you.

Thanks,
The Petitions team
UK Government and Parliament

---

翻譯：
請願委員會（即監督請願制度的國會議員小組）已審視政府對此請願書的回應。他們認為該回應並未直接回應請願書的訴求。因此，他們已要求政府提交修訂版回應。

當委員會收到政府的修訂回應後，將會公佈該回應並與大家分享。

感謝！
請願小組
英國政府及國會

呢段官方回應可能因為「申請入籍時毋須證明英語能力或考 Life in the UK Test」「Those applying under this section are not required to demonstrate the knowledge of English and knowledge of life in the United Kingdom requirements, and so are not required to pass the Life in the UK test or have an English language qualification in the same way as those applying for naturalisation. 」 呢句話引起坊間熱烈討論，令大家對現行政策產生咗一定誤解。

請願委員會要求政府重新提交修訂回應，可能係希望政府更清晰地解釋相關政策，避免公眾對程序產生混淆。對於支持請願書嘅人，呢次修訂回應係一個重要機會，可以促使政府更仔細回應大家嘅關注點，同時亦令整個政策更加透明化。

如需更多資訊及最新提示和房地產列表，請加入livinintheuk.com WhatsApp廣播名單（https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast）📱，並瀏覽英國房地產列表（https://livinintheuk.com/ukpropertylist）。此外，加入我們的WhatsApp群組（https://hongkongin.uk/ukgoodamazon）📦，獲取英國亞馬遜優惠，並透過我們的Facebook群組（https://livinintheuk.com/whatsappgroup）與其他人交流👥。