愛國中國留學生倫敦寫24白底紅字「社會主義價值觀」 聲稱受到香港團體威脅購買其人頭

位於英國倫敦東區紅磚巷(Brick Lane),是世界最有名的街頭塗鴉展示區之一,據微博、Twitter消息,8月5日在英國讀藝術的中國留學生將紅磚巷兩面牆刷白,其中一面寫上社會主義核心價值觀:「富強、民主、文明、和諧、自由、平等、公正、法治、愛國、敬業、誠信、友善」24個紅色大字,除在倫敦引發討論,在內地網絡也引發熱議。

有網民稱讚「一秒回中國」、「文化輸出」;但亦有不少網民批評「強化中國負面印象」,有當地留學生批評,這個塗鴉覆蓋掉許多經典塗鴉作品,裏面甚至有已故畫家作品,「大家塗鴉時都會特別避開」,更有網民民批評這些中國留學生的作品「根本不是塗鴉」。

主要策劃人、小紅書博主「yique一鵲」表示,塗鴉是自己和朋友的作品,他強調該區是自由塗鴉區,「作品沒有政治意味,而是討論環境本身」,作品是反應自由的羅格斯主義(應指logocentrism,亦稱邏輯中心主義)和文化殖民。

「yique一鵲」更稱自己很愛自己的國家,針對部分網民指責他覆蓋掉許多塗鴉作品,他則表示「這可能就是自由的代價吧」,另有兩位中國留學生也在網絡上稱參與了創作,其中一位更表示塗鴉時受到「某些路人圍觀謾罵威脅」。

對於塗白塗鴉牆,寫上「社會主義核心價值觀」的行為引發內地網民熱議。批評者認為「不能披著正能量的皮,做丟臉的事情」、「完美強化中國人負面印象」、「如果幾個韓國人在我們的塗鴉牆寫『大韓民國萬歲』再傳到社交平台沾沾自喜、會不會被我們罵死啊?」

令不少人關注的還有,將整面牆刷白覆蓋了原本紅磚巷許多經典的塗鴉作品。其中還有一些塗鴉作品是為了紀念已故的藝術家,將其作品保留部分後的致敬(tribute),許多塗鴉者創作時都會特意避開,亦有不少人批評塗鴉不該是整面刷白,「拿紙板噴漆」。

主要策劃人、小紅書博主「yique一鵲」指,自己與朋友的電腦、硬碟及相機在創作期間被盜,稱是意料之外,「卻成了與作品呼應的最好素材,可能造就是自由的代價吧…」他更指,「如果認為蓋住別人作品確實很抱歉,那可能就是自由的代價吧,讓我來做這個放大代價的人…當然沒有辯證法,是無法發現美的。」

事件引來外國很大迴響,有網民稱作者不尊重其他人的塗鴉作品,甚至有網民發現,原先其中一幅作品是紀念一位已故的塗鴉作家,牆上亦有他的遺作,多年以來亦無人蓋上其他塗鴉作品。而在中國,微博亦有不少網民討論事件,指有不少中國留學生到場打卡,且留言大多數批評「yique一鹊」的行為,認為此舉會令外國人討厭華人。

「yique一鹊」自己的個人網站上簡介,指自己真名為王汉铮,是一名藝術家及策展人,稱作品「探討對術如何作用於反思和感知權力意識形態的關係」。他稱自己是一個「trouble maker」(網站原文為troublie),又指自己是一個批判者、諷刺者及虛無主義者,研究主要基於古典馬克思主義及法蘭克福學派。

A comment on the facebook left about the “art”: “There is a line in Graffiti that should not be crossed. There is the respect for the art, the signature mark of each artist that one does not cover. One can compliment another’s by adding to it, even overlaying in parts. To cover indiscriminately an entire wall, is to negate the work of others. This individual responsible has completely misunderstood the concept of free speech, artistic intent, respectful artistic dialogue, and the right of peaceful protest. This person responsible has blatantly shown his ignorance of all of the above.” https://www.facebook.com/groups/198525417203898/posts/2220455608344192/?comment_id=2220610921661994&notif_id=1691347391748489&notif_t=group_comment

The “art” development the next day:

作者聲稱作品受到極端迫害,感求協助

對於此篇創作,作者表示:「我希望把這個作品交還給世界,但事態已超出預期,我需要保護自己和家人的安全。我是一鵲。」作者發表聲明,企圖闡述創作初衷以及遭受困擾的情況。

作者強調:「我並無政治立場。」作品原本旨在引發對不同環境及事件態度的討論,並表明作品僅為藝術表達,與其個人情感無關。

道德和法律方面,作者稱:「我們在自由涂鴉區印刷24字世界共識,經過調查確認該區為自由涂鴉地,當地涂鴉者未反對覆蓋。」儘管有人試圖阻撓,作者仍堅決堅持創作。

作者指出,他和團隊成員受到嚴重網絡攻擊和生命威脅,尤其以香港組織威脅購買他的「頭顱」為甚。個人信息和隱私遭到惡意描繪,家人受到騷擾和威脅。作者憂慮家人的安全,希望社會能夠提供幫助。