👋 歡迎新移英港人
無論你啱啱落腳，定已經生活幾年，Livinintheuk.com 社群都喺度陪你。呢篇文旨在翻譯及整理主流媒體資訊，等大家更清楚最新動向。想持續跟進事件或相關政策更新，記得加入我哋嘅 WhatsApp 廣播清單：https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast 。同時，好歡迎你去文末提供嘅Facebook貼文留言發聲，講你嘅親身感受與意見。
📌 34名勞工黨議員去信內政部
Sky News 指出，34名勞工黨下議院議員聯署去信移民事務部長 Mike Tapp，要求政府確保「永久居留」（ILR）規則改革，唔好抽走對港人同其他人道簽證路線嘅支持。議員關注11月公布嘅「賺取式定居（earned settlement）」方案，將英語門檻由 B1 提高至 B2，並新增連續三至五年年薪高於 £12,570嘅要求；擔心對約20萬名自2021年起持BNO簽證來英定居嘅港人造成追溯性影響，令原定五年可申請ILR嘅承諾變得落空（事件報道為 2025年12月18日（星期四））。
🧭 誰最受影響？數據與議員觀點
信中點名：長者、殘障人士、年輕成人、在學人士、全職照顧家庭者等群體，難以以薪金證明達標；亦憂慮英語B2門檻對部分家庭造成壓力。勞工黨議員 Sarah Champion 表示，其選區BNO居民對身分前景感到非常焦慮，英國對香港有「歷史責任」，需要清晰表明港人仍然受歡迎。
同為勞工黨、來自 Rushcliffe（諾丁漢郡）嘅 James Naish 議員，對 6,667 個BNO家庭做咗調查：若嚴格實施新英語要求，只有約8% BNO家庭可於五年後完全合資格申請ILR；另有約43% 家庭或全戶皆不合資格。
人權團體 Committee for Freedom in Hong Kong Foundation 亦重申，政府需履行《中英聯合聲明》下嘅義務，保障在此尋求自由嘅港人。
🧾 何謂「賺取式定居」？
根據政府公開諮詢文件《A Fairer Pathway to Settlement》，當局就建立ILR統一基準展開諮詢，包括：提升英語到B2、要求連續3–5年課稅入息高於£12,570等。多個移民法律與公益機構指出，入息連年達標將對低薪、兼職、照顧者、健康受限人士造成結構性不利。諮詢於2025年11月下旬發布，屬全國層面方向，細節仍在收集意見中。
💬 社群聲音｜主流媒體報道下的兩極留言
（想表達你嘅睇法？去呢條FB貼文留言： https://www.facebook.com/share/p/1HepSaSYKn/?mibextid=wwXIfr ；亦可加入我哋 WhatsApp 廣播：https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast 追蹤後續。）
TJ Joaquin（少量讚好）
EN: “I don’t understand the fuss. Since 1997, China became the world’s second-largest economy. Many Hongkongers who moved to the UK already had better lives—some even had foreign domestic helpers. So what exactly is the UK government’s issue?”
中文：「唔明點解要大吵大鬧。九七之後中國成為全球第二大經濟體；好多移英港人生活本身已經唔差，仲有外傭。咁英國政府到底爭在點？」
Lee Nigel Harris（較多讚好）
EN: “Passports mean borders, and borders mean choices. Help those in real danger—yes. But limits still matter. A country without rules isn’t a country.”
中文：「有護照就有邊界；有邊界就要取捨。要幫真係有危險嘅人—可以，但規限依然重要。無規則就談不上是國家。」
Neil Bradley（較多讚好）
EN: “New settled-status rules should apply to everyone with no exceptions.”
中文：「新嘅定居規則應該一視同仁，唔好有例外。」
Kastor Ng（少量讚好）
EN: “The real problem is making the changes retrospective. This affects all visa holders on the path to settlement, not just Hongkongers. It’s about government credibility.”
中文：「關鍵係追溯生效。受影響唔只港人，所有走緊定居路線嘅簽證持有人都中招，事關政府公信力。」
Ryan RW（頗多讚好）
EN: “If Labour rewrites the BNO scheme mid-way, it’ll be a global joke. People built their lives on that promise. Break it, and who trusts the UK in trade or diplomacy? At home, are we teaching that commitments are disposable when politics changes?”
中文：「如果工黨半路改BNO，會成為國際笑話。好多家庭以承諾作為人生決定基礎；一旦失信，國際貿易與外交仲有邊個會信UK？對內又係咪代表政治一變，承諾就可以丟？」
Ennocent Hassan（一些讚好）
EN: “Who will speak for those who came legally but now face ILR being stretched to ten years or more?”
中文：「邊個為合法來英、而家可能要將ILR拉長到十年以上嘅人發聲？」
Anne Sy（少量讚好）
EN: “Look at the big fire in Hong Kong—people calling for an investigation were arrested and many innocents jailed. That shows how decayed things are there.”
中文：「睇吓香港大型火災：要求調查嘅人被捕，唔少無辜者入獄，情況幾腐壞可見一斑。」
Aksharam King Akki（少量讚好｜帶諷刺）
EN: “Just invite them and give visas for free—don’t even ask for English tests. Great job, Home Office.”
中文：「乾脆免費派簽證，連英文考試都唔使。內政部真醒。」
Stevie Man（極少讚好）
EN: “So, are Hongkongers more ‘human’ than others? How does that square with diversity and anti-racism?”
中文：「即係香港人比其他人『更人』？咁同多元同反種族歧視點並行？」
Hiren Koyani（幾多讚好）
EN: “Retroactive application makes no sense. Change rules for new applicants if you want—but not for people already years into the process. Ending that path now would trash the UK’s credibility.”
中文：「追溯適用講不通。要改就喺新申請者度改，唔好對已經行咗幾年嘅人落刀；而家截斷條路，UK嘅信譽會受重創。」
Ahiam Saka（少量讚好）
EN: “The UK loves interfering in other nations.”
中文：「英國最鍾意干預其他國家。」
Leeor Nines（極少讚好）
EN: “Third-world slum UK.”
中文：「第三世界貧民窟式嘅英國。」
➡️ 去呢條Facebook貼文留言表達你嘅睇法（包括贊成與反對聲音）：https://www.facebook.com/share/p/1HepSaSYKn/?mibextid=wwXIfr
📣 加入社群，跟進更新
此事關乎全國ILR制度走向同BNO家庭未來，我哋會持續整理主流媒體與官方文件更新。想第一時間收到重點消息，請加入我哋 WhatsApp 廣播清單：https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast 。
亦歡迎你喺下方留言，話我哋知你最關心邊一環節（例如英文要求、入息證明、時間表等）— 我哋會再為大家翻譯原始英文資訊，補充更多細節。🙏
Source: https://news.sky.com/story/labour-mps-urge-home-office-to-ensure-settled-status-changes-do-not-pull-support-for-hong-kongers-13485019?fbclid=IwY2xjawOw4IFleHRuA2FlbQIxMABicmlkETF5WUlDYzJnbjlsd09UV0ZYc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHlnM70Hz6ArHRodb40WjR5IKR44st9pw601SWEbi1RSnHkCPPScI_YjhCNPr_aem_b8LNrVDNGRdSD1Dph9C_Wg
