除了ILR 的 Life in the UK, 申請英國公民身份也需要兩名推薦人(附推薦人要求列表)

申請英國國籍的兩名推薦人要求

所有申請英國國籍的人士都必須提供兩名推薦人,以確認其身份。

你必須確保滿足以下要求:

推薦人必須:

  • 認識申請人(成年人)至少3年
  • 持有英國護照,並且是專業人士或年齡超過25歲(至少一名推薦人必須是專業人士)

推薦人不得:

  • 與申請人或另一名推薦人有親屬關係
  • 是申請人的代理人
  • 受僱於英國內政部
  • 在過去10年內因可判刑事罪名被判刑,且未根據《1974年罪犯復權法》清除其罪行

針對兒童申請者,至少其中一名推薦人必須是在專業領域與兒童有接觸的人士,例如教師、醫生、健康訪視員或社工。如果兒童無法提供專業接觸的推薦人,並已提供證明顯示他們曾嘗試這樣做,則可以接受兩名符合成人申請推薦人標準的推薦人。

為了確保申請人的身份和記錄得到驗證,申請英國公民身份需要提供兩名推薦人的聲明。這兩名推薦人必須對申請人有所認識。

推薦人要求

兒童申請:

如申請人為兒童,則需一名推薦人為曾以專業身份接觸過該兒童的專業人士,例如老師、保健顧問、社工或宗教牧師。

成年申請:

對於成年人的申請,需要一名推薦人為任何國籍的具有專業地位的人士,例如宗教牧師、公務員或專業團體成員,如會計師或律師(不代表您申請此項申請的律師)。

「可接受的專業人士」包括:

  • 會計師
  • 航空公司飛行員
  • 有限公司的受訓職員
  • 認可公司的保險代理人
  • 銀行或建屋互助會的職員
  • 大律師
  • 英國電腦學會 (BCS) – 專業級別,包括助理會員 (AMBCS)、會員 (MBCS)、院士 (FBCS)
  • 經紀
  • 有限公司的主席或董事
  • 化學師
  • 足病診療師
  • 基督教科學治療師
  • 宣誓官
  • 地方或郡議員
  • 公務員(常任)
  • 牙醫
  • 指定營業場所監督員
  • 增值稅註冊慈善機構的董事或經理
  • 增值稅註冊公司的董事、經理或人事主管
  • 合資格的駕駛教練
  • 工程師(具專業資格)
  • 消防部門官員
  • 殯儀館主管
  • 認可公司的全職保險代理
  • 記者
  • 太平紳士
  • 法律秘書(法律秘書學會的會員和院士)
  • 地方政府官員
  • 有限公司的人事主管或經理
  • 國會議員
  • 英國武裝部隊成員
  • 商船海軍官員
  • 認可宗教的牧師
  • 護士(RN、SEN 或護理學士)
  • 現役或退役的武裝部隊官員
  • 驗光師
  • 律師助理(具認證或資格的律師助理,以及律師助理學會的助理會員)
  • 榮譽獲授者(如 OBE、MBE 等)
  • 個人執照持有人
  • 專業攝影師
  • 警察
  • 郵政局職員
  • 認可組織的主席或秘書
  • 救世軍軍官
  • 社工
  • 律師
  • 測量師
  • 教師、講師
  • 工會職員
  • 合資格的旅行社人員
  • 估價師和拍賣師(註冊學會的院士和助理會員)
  • 准尉和高級士官

第二名推薦人:

對於所有申請,第二名推薦人通常必須持有英國公民護照,並且是專業人士或年滿25歲。推薦人必須符合以下條件:

•不得是申請人的親屬
•不得是代表您申請的律師或代理人
•不得與另一名推薦人有任何關係
•不得是英國內政部的雇員
•在過去10年中未被判有可入獄的罪行(除非根據指南中顯示的表格可以忽略該判決)
•已經認識申請人
•願意提供有關申請人的所有知識的詳細信息
•通知內政部有關申請人不應註冊的任何原因

推薦人需要作出聲明:

•我有資格擔任推薦人。
•申請表的照片是申請人的真實樣貌。
•我了解“兩名推薦人要求”部分中的每一點。
•據我所知,此申請中有關申請人的詳細信息是正確的。
•我在此申請中作為推薦人的詳細信息是正確的。
•我了解,如果我故意提供虛假信息,我可能會被罰款高達£5,000

歡迎加入我們的WhatsApp廣播列表 (https://livinintheuk.com/whatsappbroadcast ) ,並探索英國的房產列表 (https://livinintheuk.com/ukpropertylist  )  。同時,也歡迎加入我們的Facebook和WhatsApp群組 (https://livinintheuk.com/whatsappgroup  ) ,在這裡,您可以獲得更多有關在英國生活的實用信息和支持。

免責聲明:所有英文資訊均直接來自英國政府網站(Gov.uk),我們並未檢查翻譯後的中文內容,該資訊僅供分享參考。我們建議直接查閱英國政府網站上的資訊。

Requirements of the two referees for applying for British citizenship

All applicants for British citizenship must provide 2 referees to establish their identity.

You must ensure that the following requirements are met:

The referee must:

  • have known the (adult) applicant for at least 3 years
  • a British passport holder and either a professional person or aged over 25 (at least one referee must be a professional person)

The referee must not:

  • be related to the applicant or the other referee
  • be the applicant’s representative
  • be employed by the Home Office
  • have been convicted of an imprisonable offence in the last 10 years for which the sentence is not spent under the Rehabilitation of Offenders Act 1974

For child applicants at least one of the referees must be a person who has dealt with the child in a professional role such as a teacher, doctor, health visitor or social worker. Where a child cannot provide a referee who has dealt with them in a professional capacity and has provided documents to show that they have attempted to do so, you can accept 2 referees who meet the criteria for referees on adult applications.

Requirements of a referee

Each referee should know the applicant personally.

Where the applicant is a child applying, one referee should be a professional who has engaged with the child in a professional capacity, such as a teacher, health visitor, social worker or minister of religion.

For an adult application, one referee should be a person of any nationality who has professional standing, eg minister of religion, civil servant, or a member of a professional body e.g. accountant or solicitor (who is not representing you with this application).

‘Acceptable professional persons’ means:

  • accountant
  • airline pilot
  • articled clerk of a limited company
  • assurance agent of recognised company
  • bank or building society official
  • barrister
  • British Computer Society (BCS) – professional grades which are Associate
  • (AMBCS), Member (MBCS), Fellow (FBCS)
  • broker
  • chairman or director of limited company
  • chemist
  • chiropodist
  • christian science practitioner
  • commissioner for oaths
  • councillor: local or county
  • civil servant (permanent)
  • dentist
  • designated premises supervisors
  • director or Manager of a VAT registered charity
  • director, manager or personnel officer of a VAT registered company
  • driving instructor (approved)
  • engineer (with professional qualifications)
  • fire service official
  • funeral director
  • insurance agent (full time) of a recognised company
  • journalist
  • justice of the Peace
  • legal secretary (members and fellows of the Institute of legal secretaries)
  • local government officer
  • manager or Personnel officer (of limited company)
  • member of Parliament
  • member of Her Majesty’s Armed Forces
  • Merchant Navy officer
  • minister of a recognised religion
  • nurse (RN, SEN or holder of a BA in nursing)
  • officer of the armed services (active or retired)
  • optician
  • paralegal (certified or qualified paralegals, and associate members of the Institute of Paralegals)
  • person with honours (such as OBE, MBE and so on)
  • personal licensee holders
  • photographer (professional)
  • police officer
  • Post Office official
  • president or secretary of a recognised organisation
  • Salvation Army officer
  • social worker
  • solicitor
  • surveyor
  • teacher, lecturer
  • trade union officer
  • travel agency (qualified)
  • valuers and auctioneers (fellow and associate members of the incorporated society)
  • warrant officers and chief petty officers

For all applications, the second referee must normally be the holder of a British citizen passport and either a professional person or over the age of 25.

Referees must:
• not be a relative
• not be a solicitor or agent representing you on this application
• not be related to the other referee;;
• not be employed by the Home Office;;
• not have been convicted of an imprisonable offence during the last 10 years
(unless that conviction can be disregarded in line with the table shown in the
Guide);;
• have known the applicant personally;;
• be willing to give full details of their knowledge of the applicant;;
• advise the Home Office of any reason why the applicant should not be
registered.

Referee will need to have the declarations:
• That I am qualified to act as a referee.
• That the photograph above is a true likeness of the applicant.
• That I understand each of the points in the “Requirements of a referee”
section.
• That, to the best of my knowledge, the details of the applicant given in this
application are correct.
• That my details as a referee given in this application are correct.
• That I understand that I could be fined up to £5,000, or go to prison for up to
3 months, if I knowingly give false information.

Reference:

https://visas-immigration.service.gov.uk/documents/1st_Referee_Declaration_MN1.pdf
https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1157107/Nationality_policy_-_general_information_-_all_British_nationals_v4.pdf#page=24
https://www.gov.uk/government/publications/british-nationals-nationality-policy-guidance/general-information-all-british-nationals-accessible–2